Maceió

Maceió

Maceió

Oh, ohAi, ai
What longing, oh what painQue saudade, a i que dó
Living far from MaceióViver longe de Maceió } bis

AlagoasAlagoas
Has such precious jewelsTem jóias tão caras
That my eyesQue meus olhos
Never tire of looking atNão cansam de olhar
One of them is you, PajuçaraUma delas és tu Pajuçara
Beautiful beach set in the seaPraia linda engastada no mar
When the moon falls asleep in the skyQuando a lua no céu adormece
Pajuçara adorns itself even morePajuçara se enfeita ainda mais
The breeze comes to pray a prayerVem à brisa rezar uma prece
Among the leaves of its coconut treesEntre as folhas dos seus coqueirais

The happy nights in the oyster barsAs noitadas felizes nas ostras
Good friends who cry untilBons amigos que choram até
How I miss Bica da PedraQue saudade de Bica da Pedra
And the baths there in CatoléE dos banhos lá no Catolé
Remembering these good thingsRecordando estas coisas tão boas
I am happy, I don't feel so aloneSou feliz não me sinto tão só
Everyone who leaves AlagoasToda gente que sai de Alagoas
Leaves their heart in MaceióCoração deixa em Maceió