Terra, Vida e Esperança

Tierra, Vida y Esperanza

Terra, Vida e Esperança

Estoy en el agotamiento de la vida
Estou no cansaço da vida
Estoy en el resto de la fe
Estou no descanso da fé
Estoy en guerra con el hambre
Estou em guerra com a fome
En la mesa, hilo y mujer
Na mesa, fio e mulher
Ser un país, señor
Ser sertanejo, senhor
Es hacer fuerte a los débiles
É fazer do fraco forte
Cargar mala suerte o suerte
Carregar azar ou sorte
Compare la vida con la muerte
Comparar vida com morte
Es nacer en este bosque
É nascer nesse sertão
La batalla está acabando
A batalha está acabando
Puedo verlo llamarada
Já vejo relampear
Abro el corral de la miseria
Abro o curral da miséria
Y dejar pasar el hambre
E deixo a fome passar
Lo que siento, mi señor
O que eu sinto, meu senhor
No me quejo de nadie
Não me queixo de ninguém
Lo que falta aquí es la lluvia
O que falta aqui é chuva
Pero sé que algún día llegará
Mas eu sei que um dia vem
Tendrás un montón de ella
Vai ter tudo de fartura
Para aquellos que han tenido hoy que no tienen
Prá quem teve hoje que não tem