Boiadeiro

Bouvier

Boiadeiro

Vas-y bouvier, la nuit arrive déjàVai boiadeiro, que a noite já vem
Rentre ton bétail et va retrouver ton bienGuarda o teu gado e vai pra junto do teu bem

Au petit matin quand je prends la routeDe manhãzinha quando eu sigo pela estrada
Mon troupeau je vais l'emmener à l'abriMinha boiada pra invernada eu vou levar
Dix têtes c'est peu, c'est presque rienSão dez cabeça é muito pouco é quase nada
Mais y'a pas d'autres plus belles dans le coinMas não tem outras mais bonitas no lugar

Vas-y bouvier, le jour se lève déjàVai boiadeiro, que o dia já vem
J'emmène ton bétail, pense à ton bienLevo o teu gado e vai pensando no teu bem

En fin d'après-midi quand je rentre par la routeDe tardezinha quando eu venho pela estrada
Les petits m'attendent tous avec impatienceA filharada tá todinha a me esperar
Dix petits c'est peu, c'est presque rienSão dez filhinho é muito pouco é quase nada
Mais y'a pas d'autres plus jolis dans le coinMas não tem outros mais bonitos no lugar

Vas-y bouvier, l'après-midi arrive déjàVai boiadeiro, que a tarde já vem
J'emmène ton bétail, pense à ton bienLevo o teu gado e vai pensando no teu bem

Et quand j'arrive à la barrière de la maisonE quando eu chego na cancela da morada
Ma Rosinha court pour venir me serrerMinha Rosinha vem correndo me abraçar
Elle est petite, elle est mignonne, c'est presque rienÉ pequenina é miudinha é quase nada
Mais y'a pas d'autre plus belle dans le coinMas não tem outra mais bonita no lugar

Vas-y bouvier, la nuit arrive déjàVai boiadeiro, que a noite já vem
Rentre ton bétail et va retrouver ton bienGuarda o teu gado e vai pra junto do teu bem