Baião der Garoa

Baião da Garoa

In der trockenen ErdeNa terra seca
Wenn die Ernte schlecht istQuando a safra não é boa
Sabiá singt nichtSabiá não entoa
Es gibt keinen Mais und BohnenNão dá milho e feijão
In Paraíba, Ceará, in AlagoasNa Paraíba, Ceará, nas Alagoas
Die Auswanderer, die vorbeiziehenRetirantes que passam
Singen ihr LiedVão cantando seu rojão

Tra, la, la, la, la, la, laTra, lá, lá, lá, lá, lá, lá

Mein Heiliger Petrus, hilf mirMeu São Pedro me ajude
Schick Regen, guten RegenMande chuva, chuva boa
Nieselregen, kleiner NieselregenChuvisqueiro, chuvisquinho
Selbst wenn es nur ein Sprühregen istNem que seja uma garoa

Einmal regnete es in der trockenen ErdeUma vez choveu na terra seca
Da sang der SabiáSabiá então cantou
Es gab so viel ÜberflussHouve lá tanta fartura
Dass der Auswanderer zurückkamQue o retirante voltou

Tra, la, la, la, la, la, laTra, lá, lá, lá, lá, lá, lá

Hey! Dank sei GottOi! Graças a Deus
Es regnete, es nieselteChoveu, garoou

Hey! Dank sei GottOi! Graças a Deus
Es regnete, es nieselteChoveu, garoou
Und es ist schon eine Weile herE já vai tempo
Dass es für die guten Leute regneteQue choveu pra gente boa
Es gab nie wieder NieselregenNunca mais deu garoa
Noch gab es Mais und BohnenNem deu milho e feijão
Und der Auswanderer sagt, dass er nicht aufgewacht ist, ohE o retirante diz que não desacordou ai
Er singt sein Lied und singt sein BaiãoVai cantando seu e no vai cantando seu baião

Tra, la, la, la, la, la, laTra, lá, lá, lá, lá, lá, lá

Mein Heiliger Petrus, hilf mirMeu São Pedro me ajude
Schick Regen, guten RegenMande chuva, chuva boa
Nieselregen, kleiner NieselregenChuvisqueiro, chuvisquinho
Selbst wenn es nur ein Sprühregen istNem que seja uma garoa

Einmal regnete es in der trockenen ErdeUma vez choveu na terra seca
Da sang der SabiáSabiá então cantou
Es gab so viel ÜberflussHouve lá tanta fartura
Dass der Auswanderer zurückkamQue o retirante voltou

Tra, la, la, la, la, la, laTra, lá, lá, lá, lá, lá, lá

Hey! Dank sei GottOi! Graças a Deus
Es regnete, es nieselteChoveu, garoou