Tropeiros da Borborema

Truenos del Borborema

Tropeiros da Borborema

Intercambio de hierba onduladaEstala relho marvado
Recuerda que hoy es mi temaRecordar hoje é meu tema
Quiero revisar los viejos tropeers BorboremaQuero é rever os antigos tropeiros da Borborema

Son tropas de burro que vienen del bosqueSão tropas de burros que vêm do sertão
Llevar sus fardos de piel y algodónTrazendo seus fardos de pele e algodão
El largo paso sólo galopa hambreO passo moroso só a fome galopa
Porque todo pisotea los pasos de la tropaPois tudo atropela os passos da tropa
El látigo duro cortando tus lomosO duro chicote cortando seus lombos
Las pezuñas lesionadas en las rocas en la caídaOs cascos feridos nas pedras aos tombos
La sed y el polvo el sol que caeA sede e a poeira o sol que desaba
¡Oh largo camino que nunca termina!Ó longo caminho que nunca se acaba!

Intercambio de hierba onduladaEstala relho marvado
Recuerda que hoy es mi temaRecordar hoje é meu tema
Quiero revisar los viejos tropeers BorboremaQuero é rever os antigos tropeiros da Borborema

Así que las tropas cansadas caminaronAssim caminhavam as tropas cansadas
Y los valientes tropeers buscando posadaE os bravos tropeiros buscando pousada
En los ranchos y acuosos de los viejos tiemposNos ranchos e aguados dos tempos de outrora
Saliendo antes de la barra del amanecerSaindo mais cedo que a barra da aurora
Riqueza de la tierra que se expande tantoRiqueza da terra que tanto se expande
Y si hoy te llamas Campina GrandeE se hoje se chama de Campina Grande
Fue genial para los que fueron los primerosFoi grande por eles que foram os primeiros
¡Oh, tropas de burro, viejas tropas!Ó tropas de burros, ó velhos tropeiros.