A Dança do Nicodemus

La Danza de Nicodemus

A Dança do Nicodemus

Un cierto día, fui a una fiesta en LouroUm certo dia, fui uma dança no Louro
Que esta fue por desafío, estaba buenísimaQue essa foi por desaforo, tava boa pra chuchu
La mayor burla, en esta fiesta nos divertimosA maior troça, nesta festa nos fizemos
Allí bailaba Nicodemus, rodeado por PituLá dançava Nicodemus, cardeado por Pitu
Tomaba a la dama y la lanzaba hacia un ladoPegava a dama e jogava para o lado
Con el mayor movimiento, por el efecto del alcoholCom o maior requebrado, pelo efeito do aço
Había momentos en los que se agachabaTinha momento que ele se acocorava
Y luego se levantaba sin perder el compásAí depois se levantava e não saía do compasso
La audiencia, allí ya no bailó másAssistência, alí não dançou mais
Chicas, chicos y jóvenes, se quedaron asombrados de pieMoça, menino e rapaz, ficaram assustado em pé
Mirando el espectáculo, todos con los brazos cruzados gritabanOlhando o drama, todos de braço encruzado gritavam
¡Asombrados, Nicodemus cómo es?Admirados, Nicodemus como é?
Ay chico, cómo lo hace NicodemusAi menino, como faz o Nicodemus
Ay chico, Nicodemus cómo es?Ai menino, Nicodemus como é?
Ay chico, cómo lo hace NicodemusAi menino, como faz o Nicodemus
Ay chico, Nicodemus cómo es?Ai menino, Nicodemus como é?
Causó sensación, allí para mucha genteCausou sucesso, alí para muita gente
Con exceso de aguardiente, hizo cosas para admirarCom excesso de aguardente, fez coisa de admirar
Él es callado, pero bebe y se pone listoEle é calado, mas bebo pinta o caneco
Se transforma en un pilloSe tansforma malandreco
Y baila xote de locuraE dança xote de lascar
Ay chico, cómo lo hace NicodemusAi menino, como faz o Nicodemus
Ay chico, Nicodemus cómo es?Ai menino, nicodemus como é? bis