Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 4.772

Questão de Tempo (part. Mago de Tarso e Mazili)

Luiz Lins

Letra

Cuestión de Tiempo (feat. Mago de Tarso y Mazili)

Questão de Tempo (part. Mago de Tarso e Mazili)

He estado trabajando tanto últimamenteEu tô trabalhando tanto ultimamente
Que ni siquiera tengo tiempo para extrañarQue nem tenho mais tempo pra sentir falta
A quien o a lo que creía importanteDe quem ou do que eu achava importante
Del tiempo de antes no quedó nadaDo tempo de antes não sobrou mais nada

Mi psicológico es un diamanteMeu psicológico é um diamante
Mi pecho es una caja fuerte, mi mente está blindadaMeu peito é um cofre, minha mente é blindada
Siempre estoy con la agenda llenaEu tô pra sempre com a agenda lotada
Hace tiempo que no tengo tiempo para nadaTem tempo que eu não tenho tempo pra nada

Tengo que administrar mejor mi tiempoTenho que administrar melhor meu tempo
Porque el tiempo es la moneda más caraPorque o tempo é a moeda mais cara
Crecemos con el tiempo y aprendemos con el tiempoA gente cresce com o tempo e aprende com o tempo
Que en esta vida todo pasaQue nessa vida tudo passa

Ya casi tengo 30 añosEu tô com quase 30 na cara
Y no hay forma de darle tiempo al tiempo que el tiempo no paraE não tem como dar tempo ao tempo que o tempo não para
El tiempo es el mayor enemigo del hombreO tempo é o maior inimigo do cara
Te quita tiempo, te deja en la tristezaTe tira de tempo, te deixa na mágoa

Necesito tiempo para cuidar la casaEu preciso de tempo pra cuidar da casa
Para ver a mi mamá, ella está preocupadaPra ver minha mãe, ela tá preocupada
Para viajar con mi noviaPra viajar com a minha namorada
Para manejar mis cosas con calmaPra gerenciar meus bagulho com calma
Todo lleva tiempo y correr contra el tiempoTudo leva tempo e correr contra o tempo
Es apostar en una ruleta viciadaÉ apostar numa roleta viciada

Pero estoy atento a la próxima rondaMas eu tô atento à próxima rodada
Estoy preparando mi próximo movimientoTô preparando minha próxima jogada
¿Cómo voy a tener tiempo para vivirComo eu vou ter tempo de viver
Si tengo que correr diez veces más que los demás?Se eu tenho que correr dez vezes mais que os outros caras?

Ser rico es tener tiempo si el tiempo es dineroSer rico é ter tempo se tempo é dinheiro
Y es por dinero que nos matamosE é por dinheiro que a gente se mata
Si de tiempo se trata todoSe é de tempo que tudo se trata
Y todo es sobre cuánto tiempo faltaE tudo é sobre quanto tempo falta

Hermano, vengo de la nada y hice el momentoMano, eu vim do nada e fiz o momento
La línea de llegada es solo cuestión de tiempoA linha de chegada é só questão de tempo

Es que el tiempo perdido no se recuperaÉ que o tempo perdido não se recupera
Por eso estoy jugando este juego en serioPor isso eu tô jogando esse jogo a vera
Por los hermanos que se fueron, enciendo una velaPros irmão que se foram, eu acendo uma vela
Hoy es todo al contado, estoy cansado de las cuotasHoje é tudo à vista, eu cansei de parcela

Mi hija está creciendo demasiado rápidoMinha filha tá crescendo rápido demais
Ahora puedo entender a mis padresAgora eu consigo entender meus pais
Lo que pasó no volverá atrásO que passou não vai voltar atrás

Así que sirve ese whisky más viejo que yoEntão desce esse uísque mais velho que eu
Antes de caranguejo ni me notabaAntes de caranguejo ela nem me notava
Pasé por esta pista cantando llantaEu passei nessa pista cantando pneu
En la boca de las pirañas, el miembro más habladoNa boca das piranha, a pica mais falada

Quien saltó del barco se arrepintióQuem pulou do barco se arrependeu
Hoy es fiesta de los que no tenían nadaHoje é festinha dos nego que tinha nada
Mezclo Cyclone con BalenciagaEu misturo Cyclone com Balenciaga
El lujo vino con el tiempo, pero nada me arruinaLuxo veio com o tempo, mas nada me estraga

Ganó una micha, mi voucher subióEu ganhei uma micha, o meu voucher subiu
Estoy metiendo ficha, hoy llueve xibiuEu tô metendo ficha, hoje chove xibiu
Es que nos esforzamos, los haters quedan shiuÉ que a gente capricha, os hater fica shiu
La meta de los chavos es recorrer BrasilA meta dos pirraia é rodar o Brasil

Por eso no voy a parar en el tiempoPor isso eu não vou parar no tempo
En mi bolsillo hay una onza peleando con NemoNo meu bolso tem onça brigando com Nemo
Ella me está llamando todo el tiempoEla tá me ligando a todo momento
Estoy rechazando, porque no tengo tiempoEu tô recusando, que eu não tenho tempo

No voy a volver atrás, porque el tiempo no vuelveEu não vou voltar atrás, porque o tempo não volta
Soy como el tiempo, soy como el tiempoEu sou como o tempo, eu sou como o tempo
Cuanto más pierdes, más te importaQuanto mais você perde, mais você se importa
No voy a volver atrás, porque el tiempo no vuelveEu não vou voltar atrás, porque o tempo não volta
No es nada del otro mundo, deja el pasado y suéltameIsso não é nada demais, deixa o passado e me solta


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luiz Lins y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección