O Sangue Não Nega

La Sangre No Niega

O Sangue Não Nega

Dijeron en el periódico, en la televisiónDisseram no jornal, televisão
Que ya no me gusta el samba, sambaQue eu não gosto mais de samba, samba
El periódico, la televisión está en el aireJornal, televisão está no ar
Pero yo soy bamba, bambaMas eu sou bamba, bamba
La lógica se mueve, déjala estarA lógica se move, deixa estar
La luz del sol, el color del mar no se fabricaA luz do sol, a cor do mar não se fabrica
En mis venas corre sangre a ritmo de batucadaEm minhas veias corre sangue a batucar.
Soy hierro, fiera suelta,Sou ferro, fera solta,
Vine de ÁfricaVim da África
en el cuero de un pandeirono couro de um pandeiro
en el paso de la cabrocha floreceno passo da cabrocha desabrocha
corazón y cuerpo enterocoração e corpo inteiro
Soy rima, soy encanto, soy pilloSou rima, sou encanto, sou malandro
soy un pobresou um pobre
soy un sabio brasileñosou um sábio brasileiro
que viene del sambaque vem do samba
y la sangre no puede negare o sangue não pode negar