Saci-Pererê

Saci-Pererê

Saci-Pererê

En lo profundo del bosque, el SaciNo interior da mata, o Saci
Esperando a que llegue la nocheEsperando quando a noite chegar
Quiere jugar con el fuego y sonreírEle quer brincar no fogo e sorrir
Quiere montar en su caballo y jugarQuer montar no seu cavalo e brincar
La fogata arde en el cieloFogareiro tá queimando no céu
Pinta el gorro, pinta el ojo, pincelPinta o gorro, pinta o olho, pincel

Todos los que pasan por el bosqueToda gente, que passa na mata
Le llevan un regaloLhe leva um presente

Es que el Saci quiere divertirseÉ que o Saci quer se divertir
Salta en una piernaEle pula numa perna só
En el camino ya escucho el silbidoNa estrada eu já ouço o assovio
Y el corazón se me aceleraE o coração fica na mão
Ser amigo es lo mejorSer amigo é o que fica melhor
El chico no te dará lástimaO moleque não vai te dar dó

Viene de aquí, viene de alláVem daqui, vem de lá
Viento, Pererê, SacizarVentania, Pererê, Sacizar

El Saci Pererê, PererêO Saci Pererê, Pererê
El Saci Pererê, SacizarO Saci Pererê, Sacizar
El Saci Pererê, PererêO Saci Pererê, Pererê
El Saci Pererê, quiere jugarO Saci Pererê, quer brincar

El Saci Pererê, PererêO Saci Pererê, Pererê
El Saci Pererê, SacizarO Saci Pererê, Sacizar
El Saci Pererê, PererêO Saci Pererê, Pererê
El Saci Pererê, incitarO Saci Pererê, atiçar

En lo profundo del bosque, el SaciNo interior da mata, o Saci
Esperando a que llegue la nocheEsperando quando a noite chegar
Quiere jugar con el fuego y sonreírEle quer brincar no fogo e sorrir
Quiere montar en su caballo y jugarQuer montar no seu cavalo e brincar
La fogata arde en el cieloFogareiro tá queimando no céu
Pinta el gorro, pinta el ojo, pincelPinta o gorro, pinta o olho, pincel

Todos los que pasan por el bosqueToda gente, que passa na mata
Le llevan un regaloLhe leva um presente

Es que el Saci quiere divertirseÉ que o Saci quer se divertir
Salta en una piernaEle pula numa perna só
En el camino ya escucho el silbidoNa estrada eu já ouço o assovio
Y el corazón se me aceleraE o coração fica na mão
Ser amigo es lo mejorSer amigo é o que fica melhor
El chico no te dará lástimaO moleque não vai te dar dó

Viene de aquí, viene de alláVem daqui, vem de lá
Viento, Pererê, SacizarVentania, Pererê, Sacizar

El Saci Pererê, PererêO Saci Pererê, Pererê
El Saci Pererê, SacizarO Saci Pererê, Sacizar
El Saci Pererê, PererêO Saci Pererê, Pererê
El Saci Pererê, quiere jugarO Saci Pererê, quer brincar

El Saci Pererê, PererêO Saci Pererê, Pererê
El Saci Pererê, SacizarO Saci Pererê, Sacizar
El Saci Pererê, PererêO Saci Pererê, Pererê
El Saci Pererê, incitarO Saci Pererê, atiçar