Quantos Desejos

Cuántos Deseos

Quantos Desejos

Cuántos deseos aún me faltan por desearQuantos desejos ainda me faltam pra desejar
Quiero para siempre, quiero para ayerQuero pra sempre quero pra ontem
Quiero para yaQuero pra já
Quiero entender todo lo que déQuero entender tudo que der
Quiero saber quién me quiereQuero saber de quem me quer
Si me quiere bien, si me quiere malSe bem me quer, se mal me quer
Si ni siquiera me quiereSe nem sequer me quer
Quiero saber qué es lo que quiere una mujerQuero saber o que que quer uma mulher
Y si es posible, quiero saber qué es lo que no quiereE se puder quero saber o que que não quer

Del día a díaDo dia a dia
Quiero lo que se dice en vanoQuero o que é dito em vão
Tantas palabrasTantas palavras
Quiero saber cuáles sonQuero saber quais são
De la biografíaDa biografia
Quiero lo que es ficciónQuero o que é ficção
Toda poesíaToda poesia
Nada de selecciónNada de seleção

Quiero bastante, quiero que sobreQuero bastante quero que sobre
Quiero a gustoQuero à vontade
Quiero que dure, quiero sin fecha de caducidadQuero que dure quero sem prazo de validade
Quiero al final todo lo que quiseQuero no fim tudo que quis
Quiero vivir como vivíQuero viver como vivi
Si en este momento estoy felizSe estou feliz nesse momento
Confesaré que fue sin quererVou confessar foi sem querer
QueriendoQuerendo

Cuántos deseos aún me faltan por desearQuantos desejos ainda me faltam pra desejar
Quiero para siempre, quiero para ayerQuero pra sempre quero pra ontem
Quiero para yaQuero pra já
Quiero entender todo lo que déQuero entender tudo que der
Quiero saber quién me quiereQuero saber de quem me quer
Si me quiere bien, si me quiere malSe bem me quer, se mal me quer
Si ni siquiera me quiereSe nem sequer me quer
Quiero saber qué es lo que quiere una mujerQuero saber o que que quer uma mulher
Y si es posible, quiero saber qué es lo que no quiereE se puder quero saber o que que não quer

De la intimidadDa intimidade
Quiero revelacionesQuero revelações
De la antigüedadDa antiguidade
Quiero releer a CamõesQuero reler Camões
De la amistadDa amizade
Quiero las sentimentalesQuero as sentimentais
De la eternidadDa eternidade
Quiero un buen tiempo másQuero um bom tempo a mais

Quiero bastante, quiero que sobreQuero bastante quero que sobre
Quiero a gustoQuero à vontade
Quiero que dure, quiero sin fecha de caducidadQuero que dure quero sem prazo de validade
Quiero al final todo lo que quiseQuero no fim tudo que quis
Quiero vivir como vivíQuero viver como vivi
Si en este momento estoy felizSe estou feliz nesse momento
Confesaré que fue sin quererVou confessar foi sem querer
QueriendoQuerendo