Traducción generada automáticamente
Eu quero
Luiz Vicentini
Eu quero
EU QUERO
Eu quero falar, manifestar os meus desejos, fazer minhas vontades mesmo em sonhos.
Andar de carro zero importado, jantar à luz de vela, caviar e outros babados.
Eu quero aprender a falar inglês e espanhol,
Pois português, dizem que eu já sei...
Eu quero aprender a dançar tango, um bolero assim mais ou menos,
Só pra dizer que sei...
Daí então eu vou passar na sua casa pra gente sair...
Mas depois de madrugada, vê se me agarra e não me arranha,
Na hora de dormir.
Eu quero aprender a tocar sax, pra ficar numa sacada décimo-sexto andar,
Em noite de lua...eu quero acordar lá pelas quatro,
E no silêncio do meu quarto fazer poesia.
Eu quero hoje discutir política e amanhã jogar conversa fora com os amigos
Numa mesa de bar. Eu quero poder sentar com meus filhos,
Netos, bisnetos e tantos etos que a vida me quiser dar.
Daí então posso dizer a todo mundo que eu já fiz de tudo um pouco...
E aconteça o que aconteça, eu vou mergulhar nessa de cabeça,
Antes que o sol desapareça.
Quiero
YO QUIERO
Quiero hablar, expresar mis deseos, cumplir mis caprichos incluso en sueños.
Andar en un auto importado nuevo, cenar a la luz de las velas, caviar y otras cosas por el estilo.
Quiero aprender a hablar inglés y español,
Porque dicen que ya sé portugués...
Quiero aprender a bailar tango, un bolero más o menos,
Solo para poder decir que sé...
Entonces pasaré por tu casa para salir juntos...
Pero después de la madrugada, asegúrate de abrazarme y no arañarme,
Cuando sea hora de dormir.
Quiero aprender a tocar el saxofón, para estar en un balcón en el décimo sexto piso,
En una noche de luna... quiero despertar alrededor de las cuatro,
Y en el silencio de mi habitación escribir poesía.
Hoy quiero discutir política y mañana charlar sin rumbo con amigos
En una mesa de bar. Quiero poder sentarme con mis hijos,
Nietos, bisnietos y todos los 'etos' que la vida quiera darme.
Entonces podré decirle a todo el mundo que he probado un poco de todo...
Y pase lo que pase, me sumergiré de lleno en esto,
Antes de que el sol desaparezca.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luiz Vicentini y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: