Tabaco Bom

Tabaco Bueno

Tabaco Bom

Ella tiene buen tabaco, ¡che!Ela tem tabaco bom zé!
Ella tiene buen tabaco, ¡che!Ela tem tabaco bom zé!

Su cartel está creciendoSeu cartaz tá aumentado
María está enriqueciendoMaria tá enricando
En el comercio del rapéNo comércio do rapé

Su cartel está creciendoSeu cartaz tá aumentado
María está enriqueciendoMaria tá enricando
En el comercio del rapéNo comércio do rapé

Compadre, mi vecinaCompadre a minha vizinha
Comenzó en un puestoComeçou numa banquinha
Frente a la plaza de la catedralEnfrente a praça da sé

De lunes a viernesDe segunda a sexta-feira
Pasaba la semana enteraPassava a semana inteira
Vendiendo tortas y caféVendendo bolo e café

Cansada de tanta pobrezaCansou de tanta pobreza
Decidió cambiar las cosasResolveu virar a mesa
Al ver el comercio débilPor ver o comércio fraco

Cambiando de mercancíaTrocou de mercadoria
Puso una tabaqueríaBotou uma tabacaria
Y vive de vender tabacoE vive de vender tabaco

Ella tiene buen tabaco, ¡che!Ela tem tabaco bom zé!
Ella tiene buen tabaco, ¡che!Ela tem tabaco bom zé!

Su cartel está creciendoSeu cartaz tá aumentado
María está enriqueciendoMaria tá enricando
En el comercio del rapéNo comércio do rapé

Su cartel está creciendoSeu cartaz tá aumentado
María está enriqueciendoMaria tá enricando
En el comercio del rapéNo comércio do rapé

Antes MaríaAntigamente Maria
Tenía pocos clientesTinha pouca freguesia
Incluso vendía fiadoInda vendia fiado

Sufría vergüenzaSofria constrangimento
Porque cada pagoPorque cada pagamento
Solo lo recibía atrasadoSó recebia atrasado

Ahora vende rapéAgora vende rapé
Y los clientes del caféE os fregueses do café
Nunca más la molestaronNunca mais encheram o saco

Está causando asombroEstá causando é espanto
Viene gente de todas partesVem gente de todo canto
A buscar su tabacoProcurar o seu tabaco

Ella tiene buen tabaco, ¡che!Ela tem tabaco bom zé!
Ella tiene buen tabaco, ¡che!Ela tem tabaco bom zé!

Su cartel está creciendoSeu cartaz tá aumentado
María está enriqueciendoMaria tá enricando
En el comercio del rapéNo comércio do rapé

Su cartel está creciendoSeu cartaz tá aumentado
María está enriqueciendoMaria tá enricando
En el comercio del rapéNo comércio do rapé

María tuvo éxitoMaria teve sucesso
Cuando cambió de comercioQuando trocou de comércio
Su vida cambióA sua vida mudou

Dejó de vender caféDeixou de vender café
Pasó a vender rapéPassou a vender rapé
Y ligeramente enriquecióLigeiramente enricou

Ya salió del lodoEla já saiu da lama
Si no fuera por su famaSe não fosse a sua fama
Estaría en el mismo agujeroTava no mesmo buraco

Ahora duerme tranquilaAgora dorme tranquila
Hay gente haciendo filaTem gente fazendo fila
Para probar su tabacoPra provar do seu tabaco

Ella tiene buen tabaco, ¡che!Ela tem tabaco bom zé!
Ella tiene buen tabaco, ¡che!Ela tem tabaco bom zé!

Su cartel está creciendoSeu cartaz tá aumentado
María está enriqueciendoMaria tá enricando
En el comercio del rapéNo comércio do rapé

Su cartel está creciendoSeu cartaz tá aumentado
María está enriqueciendoMaria tá enricando
En el comercio del rapéNo comércio do rapé