Polícia Feminina

Policía Femenina

Polícia Feminina

Dos chicas muy bonitasDuas moça muito linda
En ese banco de la plazaNaquele banco da praça
Pararon para descansar un pocoPara pra descansá um pouco
Mientras el tiempo pasaEnquanto o tempo passa

Dos chicos peludosDois mocinho cabeludo
Que solo causan alborotoDesde que só faz arruaça
Uno de ellos, por galanteríaUm deles por galanteio
La invitó a dar un paseoConvidô pra dá um passeio
Sonriendo y bromeandoSorrindo e fazendo graça

Ella no respondió nadaNada ela respondeu
Gracias, buen chicoObrigada, bom rapaz
Siéntate en el asiento delanteroSente no banco da frente
Nosotras iremos atrásNós vamos sentada atrás

De ida pasamos por casaDe ida passamos em casa
Avisamos a nuestros padresAvisamos nossos pais
Ustedes tienen que entenderVocês tem que compreendê
Padre y madre tienen que saberPai e mãe tem que sabê
Todo lo que hacemosTudo quanto a gente faz

Las chicas en ese momentoAs moças nesse momento
Tuvieron un brillante planTiveram um plano brilhante
Fueron indicando el caminoFoi indicando o caminho
Al chico del volantePara o moço do volante

Fueron a la comisaríaForam pra delegacia
En ese potente autoNaquele carrão possante
Entregaron al comisarioEntregaram ao delegado
Además del auto robadoAlém do carrão roubado
Los dos eran traficantesOs dois eram traficante

Dijo el doctor: Ustedes dosDisse o doutor: Vocês duas
Encontraron la mina de oroAcharam o mapa da mina
Ahora descubriré el restoAgora eu descubro o resto
Ustedes fueron tan divinasVocês foram tão divina

Mostraron un gran servicioMostraram grande serviço
Con clase y disciplinaCom classe e com disciplina
Doctor, es nuestro deberDoutor, é o dever da gente
Somos hermanas y tenientesSomos irmãs e tenente
De la policía femeninaDa polícia feminina