Don't You Worry 'Bout Me

Maak je geen zorgen om mij

Don't You Worry 'Bout Me

Hey mijn vriend, hoe gaat het?Hey my friend, how you've been?
Wat ga je door?What are you going through?
Wat is dit voor probleem, dat je dwarszit?What is this trouble, that's troubling you?

Hij probeerde de situatie te draaienHe tried to turn the thing around
En vroeg me hoe het met me gingAnd asked me how I've been
Ik zei, ik weet echt niet waar ik moet beginnenI said, I really don't know where to begin

Ik zag mijn leven in duigen vallenI saw my life come crashing down
Ik kroop, ik liep, nu vlieg ikI crawled, I walked, I'm flying now
Ik vond mijn kracht op mijn knieënI found my strength on my knees

Maak je geen zorgen om mijDon't you worry 'bout me
Maak je geen zorgen om mijDon't you worry 'bout me
Maak je geen zorgen om mijDon't you worry 'bout me
Maak je geen zorgen om mijDon't you worry 'bout me

Veel mensen zeiden tegen meA lot of people told me
Toen papa overleedWhen daddy passed away
Neem wat tijd voor jezelfGo take some time off
Maar ik heb geen tijd te verliezenBut I've got no time to waste

Heb jij niet ook een droom?Don't you have a dream too
Doelen die je moet bereikenSome goals you've got to make
Soms voel je je kleinYou may feel small sometimes
Dat betekent niet dat je niet groot kunt zijnIt don't mean you can't be great

Ik zag mijn leven in duigen vallenI saw my life come crashing down
Ik kroop, ik liep, nu vlieg ikI crawled, I walked, I'm flying now
Ik vond mijn kracht op mijn knieënI found my strength on my knees

Dus maak je geen zorgen om mijSo, don't you worry 'bout me
Maak je geen zorgen om mijDon't you worry 'bout me
Maak je geen zorgen, zorgen, zorgenDon't you worry, worry, worry
Maak je geen zorgen om mijDon't you worry 'bout me
Maak je geen zorgen om mijDon't you worry 'bout me

Soms kan het leven je naar beneden halenSometimes your life can bring you down
Soms ren je kilometers en kilometersSometimes you run for miles and miles
Soms schreeuw je zonder hoopSometimes you scream without hope

Nu, zodra je voelt dat je de grond raaktNow once you feel you hit the ground
Dan komt de overwinning weer terugThen victory comes back around
En je zult trots zijn om het ze te laten wetenAnd you'll be proud to let them know

Maak je geen zorgen om mijDon't worry 'bout me
Maak je geen zorgen om mijDon't you worry 'bout me
Maak je geen zorgen om mijDon't you worry 'bout me
Maak je geen zorgen om mijDon't you worry 'bout me
Maak je geen zorgen om mijDon't you worry 'bout me
Oh alsjeblieftOh please
Maak je geen zorgen, zorgen, zorgen, zorgenDon't you worry, worry, worry, worry
Nee, maak je geen zorgen, maak je geen zorgen, om mijNo, don't you, don't you, worry 'bout me
Maak je geen zorgen om mijDon't you worry 'bout me
Maak je geen zorgen om mijDon't you worry 'bout me