You're Not There

Je bent er niet

You're Not There

Ik heb je alleen in mijn verhalenI only got you in my stories
En je weet dat ik ze goed vertelAnd you know I tell them right
En herinner me jij en ik, als ik 's nachts wakker benAnd remember you and I, when I'm awake at night
Dus geef het op voor gevallen glorieSo give it up for fallen glory
Ik heb nooit afscheid kunnen nemenI never got to say goodbye
Ik wou dat ik om nog wat meer tijd kon vragenI wish I could ask for just a bit more time

Elke stap die ik zet, jij leidde de wegEvery step I take, you used lead the way
Nu ben ik doodsbang om het alleen aan te pakkenNow I'm terrified to face it on my own

Je bent er nietYou're not there
Om de man te vieren die je hebt gemaaktTo celebrate the man that you made
Je bent er nietYou're not there
Om te delen in mijn succes en foutenTo share in my succes and mistakes
Is het eerlijk?Is it fair?
Je zult nooit weten wie ik zal zijnYou'll never know the person I'll be
Je bent er nietYou're not there
Bij mijWith me

Hoewel ik weet dat je er niet bentThough I know that you're not there
Schrijf ik je nog steeds al deze nummersI still write you all these songs
Het is alsof je het recht hebt om te weten wat er aan de hand isIt's like, you got the right to know what's going on
Terwijl ik worstel om me te herinneren hoe je eruitzag en klonkAs I struggle to remember how you used to look and sound
Denk ik soms nog dat ik je in de menigte kan spottenAt times I still think I can spot you in the crowd

Elke stap die ik zet, jij leidde de wegEvery step I take, you used lead the way
Nu ben ik doodsbang om het alleen aan te pakkenNow I'm terrified to face it on my own

Je bent er nietYou're not there
Om de man te vieren die je hebt gemaaktTo celebrate the man that you made
Je bent er nietYou're not there
Om te delen in mijn succes en foutenTo share in my succes and mistakes
Is het eerlijk?Is it fair?
Je zult nooit weten wie ik zal zijnYou'll never know the person I'll be
Je bent er nietYou're not there
Bij mijWith me

Tijd kan je wonden helen alsTime can heal your wounds if
Je sterk en rechtop staatYou're strong and standing tall
Ik heb dat allemaal gedaan, het heeft helemaal niet geholpenI've been doing all of that, it didn't help at all
Ze zeggen, je wordt ouder, en het wordt nog beterThey say, You'll grow older, and it'll get better still
Ja, dat zal ik, maar nee, dat zal het nietYes, I will, but no it won't
Ze begrijpen het niet, het is omdatThey don't get it, it's cause

Je bent er nietYou're not there
Om de man te vieren die je hebt gemaaktTo celebrate the man that you made
Je bent er nietYou're not there
Om te delen in mijn succes en foutenTo share in my my succes and mistakes
Is het eerlijk?Is it fair?
Je zult nooit weten wie ik zal zijnYou'll never know the person I'll be
Je bent er nietYou're not there
Bij mijWith me