Dusk

Anochecer

Dusk

Ya no queda nadie aquíThere's nobody left here
Puedes dejar de fingirYou can stop pretending
Porque este silencio se siente cortante contra mi pielCause this silence feels razor sharp against my skin
Quemaré los cielos o estallaré en el infiernoI will scorch through skies or burst in hell
Con solo una palabraWith just one word

Así que constantemente me encuentro deseando un deseo másThus I constantly get myself desiring one more wish,
Nunca será lo mismo, es una máscara cargada de tantas manchasIt will never be the same, it's a mask bearing so many stains.
Este día nunca volveráThis day will never come again
Dime que puedes entenderTell me you can relate

Una escena en un bucle interminableA scene in and endless loop
¿Por qué siempre soy yo quien pierde?Why am I always the one to lose?
Mientras la rutina alcanza velocidad de cruceroAs routine reaches cruising speed
Dejas ir mi mano tan fácilmenteYou let go of my hand so easily
Disparé pero no tiene sentido salvarteI took the shot but there's no point in saving you

Y en cada mirada siento que estás a un pasoAnd in every gaze I feel a inch away
Deseas que me quede para siempre mirando tu rostroYou wish I would stay forever staring your face
Pero ya no intento resolver la farsaBut I'm done trying to resolve the charade
Toma tu silencio y entierra nuestro casoTake your silence and bury our case

Y con esta carta de despedidaAnd with this letter of goodbye
Un corte de papel de repente tiene buen saborPaper cut suddenly has a good taste
Tómate tu tiempo para alejarteTake your time to walk away
Y deja mi llave en la escaleraAnd leave my key on the staircase

Así que constantemente me encuentro deseando un deseo másThus I constantly get myself desiring one more wish,
Ahora decidí pedir otra cosaI now decided to ask another thing
Y solo tú tienes la culpaAnd there's only you to blame