Cruel World

Mundo Cruel

Cruel World

¿Podríamos amarnos hasta que no quede nadaCould we love until there's nothin' left
Y recoger lo que sobra? (Lo que sobra)And collect the rest? (The rest)
Agotando nuestras almas doradasUsing up our golden souls
Hasta convertirnos en manchas de sangre (sangre)Till we become bloodstains (blood)

Un amor tan profundo, nada puede igualarloA love so deep, nothin' can match it
Cicatrices profundas, pero no pueden hallarloScars deep, but they can't find it
Una llama tan brillante que hará que la luz del día parezca oscura (oscura)A flame so bright it'll make the daylight seem dark (dark)
Te prometo que moriría por tiI promise I'd die for you
Te prometo que siempre cuidaré nuestro amorI promise I'll always keep our love
Te prometo, como un toque agridulce (toque agridulce)I promise, like a bittersweet touch (bittersweet touch)

Y tenemos un amor como ningún otroAnd we gotta a love like no other
Oh, eres mi mundo cruelOh, you're my cruel world
Oh, eres mi futuro inesperadoOh, you're my unexpected future
Así que ámame hasta el día en que mueraSo love me till the day I die
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah

Deja que entrelacen su mano con la míaLet them intertwine their hand in mine
Y llenen el espacio vacío (espacio vacío)And fill the empty space (empty space)
Todos los laberintos chocarán, porque tú y yoAll the mazes will collide, 'cause you and I
Encontramos amor en un lugar roto (lugar)We found love in a broken place (place)

Un amor tan profundo, nada puede igualarloA love so deep, nothin' can match it
Cicatrices profundas, pero no pueden hallarloScars deep, but they can't find it
Una llama tan brillante que hará que la luz del día parezca oscura (oscura)A flame so bright it'll make the daylight seems dark (dark)
Te prometo que moriría por tiI promise I'd die for you
Te prometo que siempre cuidaré nuestro amorI promise I will always keep our love
Te prometo, como un toque agridulce (toque agridulce)I promise, like a bittersweet touch (bittersweet touch)

Y tenemos un amor como ningún otroAnd we gotta a love like no other
Oh, eres mi mundo cruelOh, you're my cruel world
Oh, eres mi futuro inesperadoOh, you're my unexpected future
Así que ámame hasta el día en que mueraSo love me till the day I die
Sí, (sí)Yeah, (yeah)
Sí, (sí), síYeah, (yeah), yeah

Amor legendario, ese amor que corre por nuestras venasLegendary love, that love that runs through our veins
Llama a todos los legendarios y haz la renovaciónCall all the legendary ones and make the renewal
Mantendremos nuestro amor hasta el final (oh, sí)We'll keep our love till the end (oh, yeah)

Y tenemos un amor como ningún otroAnd we gotta a love like no other
Oh, eres mi mundo cruelOh, you're my cruel world
Oh, eres mi futuro inesperadoOh, you're my unexpected future
Así que ámame hasta el día en que mueraSo love me till the day I die
SíYeah

Oh, eres mi mundo cruelOh, you're my cruel world
Así que ámame hasta el día en que mueraSo love me till the day I die
SíYeah
Oh, eres mi mundo cruelOh, you're my cruel world
Así que ámame hasta el día en que mueraSo love me till the day I die