Suscríbete
visualizaciones de letras 14

Esses Sentimentos Estão Me Matando

Luke Lotus

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Esses Sentimentos Estão Me Matando

(Porra, acho que vou enlouquecer)

Sinto um peso no peito que não quer aliviar
Cada pensamento teu é um punhal a cortar
Entre o amor e a dor
Eu me perco em espiral
Estes sentimentos me afogam
São meu vendaval

Lembro das promessas que o vento levou
Das noites sem sono
Do silêncio que doeu
O coração rasgado
Sem saber se quer ficar
Ou fugir desse fogo que insiste em queimar

E a mente grita, mas o corpo não escuta
Entre esperança e medo, a alma se luta
No labirinto de emoções que me prende assim
Estes sentimentos estão me matando, enfim

Estes sentimentos estão me matando
Entre lágrimas e sorrisos me consumindo
No caos do amor, eu me perco e me acho
Mas a dor é tão forte que me arranha o braço
Estes sentimentos são faca sem cabo
Ferem fundo, me deixam sem chão
Quero voar, mas eles me puxam pro chão
Estes sentimentos estão me matando, meu irmão

Cada lembrança é um fogo que não apaga
Cada toque teu é uma dor que me amarga
No espelho vejo um rosto que não reconheço
Perdido em sentimentos que não mereço

A esperança dança com a desesperança
Um jogo cruel que não me cansa
Entre o amor e o ódio
Não sei onde estar
Estes sentimentos me querem matar

E a mente grita, mas o corpo não escuta
Entre esperança e medo, a alma se luta
No labirinto de emoções que me prende assim
Estes sentimentos estão me matando, enfim

Estes sentimentos estão me matando
Entre lágrimas e sorrisos me consumindo
No caos do amor, eu me perco e me acho
Mas a dor é tão forte que me arranha o braço
Estes sentimentos são faca sem cabo
Ferem fundo, me deixam sem chão
Quero voar, mas eles me puxam pro chão
Estes sentimentos estão me matando, meu irmão

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Será que um dia vou me libertar?
Dessas correntes que insistem em me prender?
O amor virou prisão, um eterno penar
Mas ainda há esperança de renascer
Entre sombras e luzes, eu vou tentar
Encontrar a paz que insiste em faltar
Mesmo que o peito implore por um fim
Eu luto, eu choro, ainda acredito em mim

Estes sentimentos estão me matando
Entre lágrimas e sorrisos me consumindo
No caos do amor, eu me perco e me acho
Mas a dor é tão forte que me arranha o braço
Estes sentimentos são faca sem cabo
Ferem fundo, me deixam sem chão
Quero voar, mas eles me puxam pro chão
Estes sentimentos estão me matando, meu irmão

Ah, deixa a dor falar por mim
No silêncio, só resto assim
Entre o amor e o fim, eu vou navegar
Estes sentimentos vão me transformar
Sinto um peso no peito que não quer aliviar
Estes sentimentos estão me matando, sem avisar

These Feelings Are Killing Me

(Fuck, I think I'm going crazy)

I am tired
I've been exhausted for so long
I've been trying to make it work for a long time and I can't do anything
I wish I could hate you
I wish I could forget you

Your absence makes me sad
Your mistake, your lie tires me
I'm angry, what the hell!
Where's her pacifier?
There are so many lies
That's making me sick

Ugh, enough, it's making me sick!

Watched, they tell my defects
They follow the finish line
Fucking anyone who wants commitment
Silent scream, voice that comes out trembling
And I don't do what they want me to do

Holy shit, I'm fucking exhausted
What the fuck am I doing, nothing to be judged so much!

I couldn't stop being myself anymore
I swear I did everything I could
But I thank God for everything I have experienced so far
You made me who I am today
And even though sometimes I get a little out of my mind
Don't be in a hurry to want me to go
And even if the world doesn't want you to remember, keep it
What's left of me and what I have today

(Chord!)
(Ah)
(Chord!)

Boy, it's getting really late
You're going to be late
You have things to do

Stop whining!
React, my dear!
Get out of your head
You're not a crybaby anymore

Will anyone want to know the truth?
Or is no one interested in what I have to say?
Am I a disaster?
Well, let's see what happens
I think I'm on the verge of going crazy

Enviada por Kayke y traducida por Kayke. Revisión por Kayke. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luke Lotus y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección