Suscríbete
visualizaciones de letras 22
Letra

Humano

Human

Es humano desear lo que no puedo sostenerIt's human to crave what I can't hold
Es humano sentirlo en mis huesosIt's human to feel it in my bones
Mi corazón nunca fue construido tan fríoMy heart was never built that cold
No puedo fingir que no lo hagoI can't pretend I don't

Es humano desear lo que se escapaIt's human to want what slips away
Es humano extrañar lo que no pudo quedarseIt's human to miss what couldn't stay
Soy de carne y hueso, no estoy bienI'm flesh and blood, I'm not okay
No puedo negar que soy humanoI can't deny I'm human

Y cada vez que me desmoronoAnd every time I fall apart
Lo siento correr por mis venasI feel it rushing through my veins
Estoy hecho solo de partes frágilesI'm only made of fragile parts
Y no puedo lavar el dolorAnd I can't wash away the pain

Grité y supliquéI screamed and I begged
Tomé cada respiración que pude conseguirTook every breath I could get
Se paró frente a ti temblandoStood in front of you shaking
Con todo lo no dichoWith everything unsaid
Necesitaba algo a cambioI needed something in return
Alguna prueba de que no fue inútilSome proof it wasn't useless
No podría vivir sin la quemaduraI couldn't live without the burn
Romper por amor es humanoTo break for love is human

(Eh-eh-eh-eh-eh-eh)(Eh-eh-eh-eh-eh-eh)
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh)(Eh-eh-eh-eh-eh-eh)
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh)(Eh-eh-eh-eh-eh-eh)
(Eh-eh-eh-eh-eh-eh)(Eh-eh-eh-eh-eh-eh)

Es humano sangrar cuando te cortan profundamenteIt's human to bleed when you're cut deep
Es humano caer cuando el amor no te sostieneIt's human to fall when love won't keep
A veces rendirse no es debilidadSometimes surrender isn't weak
Así es como estamos construidosThat's just how we're built

Es humano extender la mano abiertaIt's human to reach with open hands
Es humano no entenderIt's human to not understand
¿Por qué aferrarse puede doler tanto?Why holding on can hurt so bad
Pero aún así lo intentamos de nuevoBut still we try again

Y cada vez que me desmoronoAnd every time I fall apart
Resuena bajo mi pielIt echoes underneath my skin
Solo estoy hecho de corazón que lateI'm only made of beating heart
Y no puedo adormecer lo que hay dentroAnd I can't numb what's within

Grité y supliquéI screamed and I begged
Tomé cada respiración que pude conseguirTook every breath I could get
Se paró frente a ti rompiendoStood in front of you breaking
Sin nada más que defenderWith nothing left to defend
Necesitaba algo a cambioI needed something in return
Una razón para seguir adelanteA reason to keep moving
No podría vivir sin preocupaciónI couldn't live without concern
Arriesgarlo todo es humanoTo risk it all is human

Desnúdame, estoy temblando, expuestaStrip me down, I'm shaking, exposed
Soy solo piel y frágil esperanzaI'm only skin and fragile hope
Sostén mis manos antes de cerrarlasHold my hands before I close
En alguien que no conozcoInto someone I don't know
No soy de acero, no soy de piedraI'm not steel, I'm not stone
No estoy destinado a estar soloI'm not meant to be alone
Cada cicatriz y cada moretónEvery scar and every bruise
Es una prueba de que yo también lo sientoIs proof I feel it too

Soy humano, abierto a la luzI'm human, open in the light
Humano, luchando cada nocheHuman, fighting every night
Humano, tratando de sobrevivirHuman, trying to survive
No puedo convertirme en piedraI can't turn to stone

Grité y supliquéI screamed and I begged
Tomé cada respiración que pude conseguirTook every breath I could get
Se paró frente a ti sangrandoStood in front of you bleeding
Con todo lo que me quedabaWith everything I had left
Necesitaba algo a cambioI needed something in return
Un amor que no se rompióSome love that wasn't broken
No podría vivir sin el dolorI couldn't live without the hurt
Dar mi corazón es humanoTo give my heart is human

Es humano querer lo que quieroIt's human to want what I want
Es humano sentir dolor por lo que extrañoIt's human to ache for what I miss
Mi corazón no está hecho de acero ni de piedraMy heart's not made of steel or stone
No puedo evitarlo, soy humanoI can't help it, I'm human

Es humanoIt's human
Es humanoIt's human
Oh síOh, yeah
Sentir que esto es humanoTo feel like this is human

Enviada por Kayke y traducida por Simone. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luke Lotus y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección