Madhouse

Casa de locos

Madhouse

Me despierto con una tormenta en mi menteI wake up to a storm in my mind
Las paredes tiemblan, no puedo relajarmeThe walls are shaking, can't unwind
Mis pensamientos están acelerados, no puedo escaparMy thoughts are racing, can't escape
Este manicomio que construí tiene mi propia formaThis madhouse I built, it’s my own shape

Cada habitación está llena de dudasEvery room is filled with doubt
No puedo encontrar una manera de echarteCan’t find a way to kick you out
Intento respirar, intento lucharI try to breathe, I try to fight
Pero tú eres el fuego que enciende la nocheBut you’re the fire that ignites the night

Estoy dando vueltas en círculos y no puedo salirI’m spinning in circles, can’t get out
Mi cabeza está gritando, no puedo gritarMy head is screaming, I can’t shout
Las puertas están cerradas, las luces están tenuesThe doors are locked, the lights are dim
Y cada eco se siente tan sombríoAnd every echo feels so grim

Bienvenido al manicomio de mi menteWelcome to the madhouse in my mind
Donde el caos y el silencio chocanWhere the chaos and the silence collide
Me estoy perdiendo, pero me siento vivoI’m losing myself, but I feel alive
En la locura, todavía sobrevivoIn the madness, I still survive
Es un manicomio ¿no lo ves?It’s a madhouse, don’t you see?
Todo está en mí, todo está en míIt’s all in me, it’s all in me
Estoy perdido en el sonido de la locuraI’m lost in the sound of the insanity
Bienvenido al manicomio, donde soy libreWelcome to the madhouse, where I’m free

Hay un espejo en la paredThere’s a mirror on the wall
Reflejando partes de mí que no puedo recordarReflecting pieces of me I can’t recall
Estoy atrapado en las voces que llaman mi nombreI’m trapped in the voices that call my name
Tratando de escapar, pero es lo mismoTrying to escape, but it’s all the same

Los colores se difuminan, las sombras se retuercenThe colors blur, the shadows twist
Cada pensamiento que tengo, no puedo resistirloEvery thought I have, I can’t resist
Estoy atrapado en este laberinto de sueños interminablesI’m caught in this maze of endless dreams
Donde nada es tan real como pareceWhere nothing is as real as it seems

Estoy dando vueltas en círculos y no puedo salirI’m spinning in circles, can’t get out
Mi cabeza está gritando, no puedo gritarMy head is screaming, I can’t shout
Las puertas están cerradas, las luces están tenuesThe doors are locked, the lights are dim
Y cada eco se siente tan sombríoAnd every echo feels so grim

Bienvenido al manicomio de mi mente (mente)Welcome to the madhouse in my mind (mind)
Donde el caos y el silencio chocanWhere the chaos and the silence collide
Me estoy perdiendo, pero me siento viva (ah-ah)I’m losing myself, but I feel alive (ah-ah)
En la locura, todavía sobrevivoIn the madness, I still survive
Es un manicomio ¿no lo ves?It’s a madhouse, don’t you see?
Todo está en mí, todo está en míIt’s all in me, it’s all in me
Estoy perdido en el sonido de la locuraI’m lost in the sound of the insanity
Bienvenido al manicomio, donde soy libreWelcome to the madhouse, where I’m free

No tengo miedo de vivir en el desorden (desorden, oh)I’m not afraid to live in the mess (mess, oh)
Es mi verdad, es mi pruebaIt’s my truth, it’s my test
Cada pieza rota encaja correctamente en el rompecabezasEvery broken piece fits the puzzle right
En la locura encuentro mi luzIn the madness, I find my light

Bienvenido al manicomio de mi mente (En mi mente)Welcome to the madhouse in my mind (In my mind)
Donde el caos y el silencio chocanWhere the chaos and the silence collide
Me estoy perdiendo, pero me siento vivoI’m losing myself, but I feel alive
En la locura, todavía sobrevivoIn the madness, I still survive
Es un manicomio ¿no lo ves?It’s a madhouse, don’t you see?
Todo está en mí, todo está en míIt’s all in me, it’s all in me
Estoy perdido en el sonido de la locuraI’m lost in the sound of the insanity
Bienvenido al manicomio, donde soy libreWelcome to the madhouse, where I’m free

El manicomio, el manicomioThe madhouse, the madhouse
Todo está en míIt’s all in me
El manicomio, el manicomioThe madhouse, the madhouse
Soy libreI’m free