Surreal

Surreal

En el límite de los sueñosNo limite dos sonhos
Donde el tiempo se pierdeOnde o tempo se perde
Tu mirada es un portal que la mente no entiendeTeu olhar é um portal que a mente não entende
Entre nieblas y colores que el cielo no revelaEntre névoas e cores que o céu não revela
Nuestro amor se convierte en un universo surrealistaNosso amor se torna um universo surreal

Cada toque tuyo es como un rayo en la oscuridadCada toque teu é como um raio no escuro
Que enciende lo invisibleQue acende o invisível
Hace el sueño más puroFaz o sonho mais puro
Somos luz y sombra en un paso delicadoSomos luz e sombra num passo delicado
Danza de almas en un espacio encantadoDança de almas num espaço encantado

Y cuando la realidad se dobla y se deshaceE quando a realidade se dobra e se desfaz
Me pierdo en tu abrazoEu me perco no teu abraço
En tu mirada fugazNo teu olhar fugaz
Todo es sueñoTudo é sonho
Todo es pura ilusiónTudo é pura ilusão
En este mundo extraño hecho solo para la pasiónNesse mundo estranho feito só pra paixão

Surreal (amor dibujado)Surreal (amor desenhado)
Como la brisa que no puedo tocar (no puedo resistir)Como a brisa que não posso tocar (eu não resistir)
Como un susurro que viene a volverme loco (ven a probarme)Como um sussurro que vem me enlouquecer (vem me provar)
Entre mundos y deseos (me dejo llevar)Entre mundos e desejos (eu me deixo levar)
En un amor que trasciende lo que puedo entender (me haces perder la cabeza)Num amor que transcende o que posso entender (você me faz perder a cabeça)
Surreal (amor condicional)Surreal (amor condicional)
La línea entre lo real y el sueño (oh-oh-woah)A linha entre o real e o sonho (oh-oh-woah)
Nuestro fuego arde fuerte, nunca es en vanoNosso fogo arde forte, nunca é vão
En el cielo de las emociones, la estrella que guíaNo céu das emoções, a estrela que guia
Surreal, nuestro amor, pura magiaSurreal, nosso amor, pura magia

En el silencio de las horasNo silêncio das horas
Donde el tiempo no cuentaOnde o tempo não conta
Navegamos entre nubesNavegamos entre nuvens
En una paz que se desarmaNuma paz que desmonta
Tu cuerpo es el misterio que quiero desvelarTeu corpo é o mistério que eu quero desvendar
En el toque que es sueño, empiezo a flotarNo toque que é sonho, começo a flutuar

La realidad se mezcla con la fantasíaA realidade se mistura com fantasia
Cada beso tuyo es nueva alquimiaCada beijo teu é nova alquimia
Somos dos errantes en este mundo paraleloSomos dois errantes nesse mundo paralelo
Amor surrealista, el castillo más belloAmor surreal, o mais belo castelo

Y cuando la realidad se dobla y se deshaceE quando a realidade se dobra e se desfaz
Me pierdo en tu abrazoEu me perco no teu abraço
En tu mirada fugazNo teu olhar fugaz
Todo es sueñoTudo é sonho
Todo es pura ilusiónTudo é pura ilusão
En este mundo extraño hecho solo para la pasiónNesse mundo estranho feito só pra paixão

Surreal (amor dibujado)Surreal (amor desenhado)
Como la brisa que no puedo tocar (no puedo resistir)Como a brisa que não posso tocar (eu não resistir)
Como un susurro que viene a volverme loco (ven a probarme)Como um sussurro que vem me enlouquecer (vem me provar)
Entre mundos y deseos (me dejo llevar)Entre mundos e desejos (eu me deixo levar)
En un amor que trasciende lo que puedo entender (me haces perder la cabeza)Num amor que transcende o que posso entender (você me faz perder a cabeça)
Surreal (amor condicional)Surreal (amor condicional)
La línea entre lo real y el sueño (oh-oh-woah)A linha entre o real e o sonho (oh-oh-woah)
Nuestro fuego arde fuerte, nunca es en vanoNosso fogo arde forte, nunca é vão
En el cielo de las emociones, la estrella que guíaNo céu das emoções, a estrela que guia
Surreal, nuestro amor, pura magiaSurreal, nosso amor, pura magia

Ah, déjame vivir este sueño contigoAh, deixa eu viver esse sonho contigo
En un mundo donde lo imposible es refugioNum mundo onde o impossível é abrigo
Surreal, hecho de luz e ilusiónSurreal, feito luz e ilusão
Nuestro amor, eterna canciónNosso amor, eterna canção

En el límite de los sueños, donde el tiempo se pierdeNo limite dos sonhos, onde o tempo se perde
Tu mirada es un portal que la mente no entiendeTeu olhar é um portal que a mente não entende
Surreal, nuestro amor, un infinito sin finSurreal, nosso amor, um infinito sem fim
Puro misterio que habita en míPuro mistério que habita em mim

Surreal (amor dibujado)Surreal (amor desenhado)
Como la brisa que no puedo tocar (no puedo resistir)Como a brisa que não posso tocar (eu não resistir)
Como un susurro que viene a volverme loco (ven a probarme)Como um sussurro que vem me enlouquecer (vem me provar)
Entre mundos y deseos (me dejo llevar)Entre mundos e desejos (eu me deixo levar)
En un amor que trasciende lo que puedo entender (me haces perder la cabeza)Num amor que transcende o que posso entender (você me faz perder a cabeça)
Surreal (amor condicional)Surreal (amor condicional)
La línea entre lo real y el sueño (oh-oh-woah)A linha entre o real e o sonho (oh-oh-woah)
Nuestro fuego arde fuerte, nunca es en vanoNosso fogo arde forte, nunca é vão
En el cielo de las emociones, la estrella que guíaNo céu das emoções, a estrela que guia
Surreal, nuestro amor, pura magiaSurreal, nosso amor, pura magia

Surreal (amor dibujado)Surreal (amor desenhado)
Como la brisa que no puedo tocar (no puedo resistir)Como a brisa que não posso tocar (eu não resistir)
Como un susurro que viene a volverme loco (ven a probarme)Como um sussurro que vem me enlouquecer (vem me provar)
Entre mundos y deseos (me dejo llevar)Entre mundos e desejos (eu me deixo levar)
En un amor que trasciende lo que puedo entender (me haces perder la cabeza)Num amor que transcende o que posso entender (você me faz perder a cabeça)
Surreal (amor condicional)Surreal (amor condicional)
La línea entre lo real y el sueño (oh-oh-woah)A linha entre o real e o sonho (oh-oh-woah)
Nuestro fuego arde fuerte, nunca es en vanoNosso fogo arde forte, nunca é vão
En el cielo de las emociones, la estrella que guíaNo céu das emoções, a estrela que guia
Surreal, nuestro amor, pura magiaSurreal, nosso amor, pura magia