The End

El Fin

The End

No quiero seguir rompiendo contigoI don't want to keep breaking up with you
Si ya no hay amor ¿por qué seguimos intentándolo?If there's no more love, why do we still try?
Ahora mi corazón está rotoNow my heart is broken
El amor es injustoLove is unfair
Así que lo juro, esta vez el finalSo I swear, this time the end

Y no puedo seguir mintiendoAnd I can't keep lying
Mintiéndome a mí mismo, ohLying to myself, oh
Creí que eras el indicado para míI thought you were the one for me
Pero nunca lo serásBut you'll never be
Es demasiado para mí para soportarlo (para mí para soportarlo)It's too much for me to bear (for me to bear)
Así que lo juro (esta vez lo juro)So I swear (this time I swear)
Que esta vez este sea el finalThat this time this the end
Lo digo en serio, nenaI mean it, baby

Oh, digo que me voyOh, I say I'm leaving
Nunca me iré, ahora sé que realmente no te necesitoI'll never leave, now I know I don't really need you
Debe ser tu diversión, la fiesta terminóIt must be your fun, the party's over
Y me ruegas en el suelo mientras salgo por la puertaAnd you beg on the floor as I walk out the door
Terminamos, tantas lágrimas lloradasWe're through, so many tears cried
Tantas noches sola, niñaSo many nights alone, girl
He perdido la cabeza pero estoy seguroI've lost my mind but I'm sure
(Ahora estoy seguro, estoy seguro)(Now I'm sure, I'm sure)
Puedes decir lo que quierasYou can say what you want
Pero el amor ya no está aquíBut love's not here anymore

Y yo, no te extrañaré, no te extrañaréAnd I, I won't miss, miss you
Y nadie te va a amar como túAnd no one's gonna love you the way
Te amé y como te amé a tiI loved you and the way I did to you
El amor es injusto, lo juro, esta vez es el finalLove is unfair, I swear, this time it's the end

te prometo queI promise you
Será el finalIt'll be the end
Es el final, ohIt's the end, oh
Oh oh (uh uh uh ub) oh oh, es el finalOh oh (uh uh uh ub) oh oh, it's the end