Too Close

Demasiado Cerca

Too Close

Lees mi mente, yo leo tus ojosYou read my mind, I read your eyes
Decimos que estamos bien, pero mentimosWe say we're fine but we're telling lies
Sentados demasiado cerca en el suelo de la salaSitting too near on the living room floor
Tu mano sobre la mía como si ya hubiera estado ahíYour hand on mine like it's been there before
Riendo demasiado fuerte por nadaLaughing too loud at nothing at all
Cada pequeño roce se siente como una caídaEvery small touch feels like a fall
Decimos que es inofensivo, solo un juegoWe say it's harmless, just a game
Pero cada latido grita tu nombreBut every heartbeat screams your name

Hemos sido mejores amigos demasiado tiempoWe've been best friends way too long
Y se siente tan bien, pero dicen que está malAnd it feels so right but they say it's wrong
Todos ven lo que no decimosEverybody sees what we don't say
Pero estoy a un suspiro de distanciaBut I'm one breath away

He estado pensando en tiI've been thinking about you
Y me está volviendo loca, ¿qué se supone que debo hacer?And it's driving me crazy, what am I supposed to do?
Cariño, dime, ¿no lo sientes tú también?Baby, tell me don't you feel it too?
Porque ambos sabemos lo que podríamos perder'Cause we both know what we might lose
Si nos acercamos demasiadoIf we get too close
(Oh, oh-oh)(Oh, oh-oh)
Si nos acercamos demasiadoIf we get too close
(Oh, oh-oh)(Oh, oh-oh)
Si nos acercamos demasiadoIf we get too close

¿Recuerdas cuando lloraste en mi hombro?Remember when you cried on my shoulder?
Dijo que el amor solo enfría las cosasSaid love only makes things colder
Ahora me miras asíNow you look at me that way
Como si me estuvieras retando a quedarmeLike you're daring me to stay
Tu ex todavía te llama tarde por la nocheYour ex still calls you late at night
Dice que ha cambiado y que te tratará bienSays he's changed and he'll treat you right
Pero aquí estoy, nunca me movíBut I'm right here, I never moved
Dime qué tengo que demostrarTell me what I gotta prove

Hemos sido mejores amigos demasiado tiempoWe've been best friends way too long
Y se siente tan bien, pero dicen que está malAnd it feels so right but they say it's wrong
Todos ven lo que no decimosEverybody sees what we don't say
Pero estoy a un toque de distanciaBut I'm one touch away

He estado pensando en tiI've been thinking about you
Y me está volviendo loca, ¿qué se supone que debo hacer?And it's driving me crazy, what am I supposed to do?
Cariño, dime, ¿no lo sientes tú también?Baby, tell me don't you feel it too?
Porque ambos sabemos lo que podríamos perder'Cause we both know what we might lose
Si nos acercamos demasiadoIf we get too close
(Oh, oh-oh)(Oh, oh-oh)
Si nos acercamos demasiadoIf we get too close
(Oh, oh-oh)(Oh, oh-oh)
Si nos acercamos demasiadoIf we get too close

Todos mis amigosAll my friends
AtrásIn the back
Todos mis amigosAll my friends
Sienten la tensión asíFeel the tension like that
Todos mis amigosAll my friends
AplaudenClap your hands
Todos mis amigosAll my friends
Lo entiendenYou understand

Todos mis chicosAll my boys
Todas mis chicasAll my girls
Si alguna vez has cruzado esa línea en tu mundoIf you've ever crossed that line in your world
Todos mis chicosAll my boys
Todas mis chicasAll my girls
Cuando tu mejor amigo empieza a cambiar tu mundoWhen your best friend starts to change your world

He estado pensando en tiI've been thinking about you
Y me está matando lentamente, necesito la verdadAnd it's killing me slowly, I need the truth
Cariño, dime, ¿no lo sientes tú también?Baby, tell me don't you feel it too?
Porque ambos sabemos lo que podríamos perder'Cause we both know what we could lose
Si nos acercamos demasiadoIf we get too close
(Oh, oh-oh)(Oh, oh-oh)
Si nos acercamos demasiadoIf we get too close
(Oh, oh-oh)(Oh, oh-oh)
Si nos acercamos demasiadoIf we get too close