Dark

Donker

Dark

Jij bent de dieper wordende mysterieYou are the deepening mystery
Wanneer het leven vol eenvoud isWhen life is full of simplicity
Jij bent de zeurende twijfelYou are the nagging doubt
De verborgen twijfelaarThe hideaway doubter
Wanneer iedereen gelooft,When everyone believes,
Iedereen gelooft.Everyone believes.

Jij bent de abstracte kunst van verf en poëzieYou are the abstract art of paint and poem
Wanneer onze propaganda alles duidelijk maaktWhen our propaganda makes everything clear
Jij bent de dorstige keel, de woestijnnederlaagYou are the thirsty throat, the desert defeat
Wanneer er overal water isWhen there’s water everywhere

Jij bent, jij bent, jij bent, jij bent donkerYou are, you are, you are, you are dark
Jij bent, jij bent, jij bent, jij bent donkerYou are, you are, you are, you are dark
Jij bent, jij bent, jij bent, jij bent donkerYou are, you are, you are, you are dark
Wanneer alles helder isWhen all is bright

Jij bent de stilte van de God die verdwenen isYou are the silence the God gone missing
Wanneer het lawaai van alle geloof oorverdovend isWhen the din of all belief is deafening
Jij bent de vreemdeling in de nachtYou are the stranger in the night time
Die ons op de grond gooitThrowing us to the ground
Wanneer we alleen maar willen ontsnappenWhen all we wanna do is getaway

Jij bent, jij bent, jij bent, jij bent donkerYou are, you are, you are, you are dark
Jij bent, jij bent, jij bent, jij bent donkerYou are, you are, you are, you are dark
Jij bent, jij bent, jij bent, jij bent donkerYou are, you are, you are, you are dark
Wanneer alles helder isWhen all is bright

Jij bent de wolk van het onbekendeYou are the cloud of unknowing
Wanneer wij weten-het-allen alles wetenWhen we know-it-alls know it all
Jij bent nooit, nooit, nooit klaarYou are never ever ever ready
En ik heb een eeuwigheid gewachtAnd I’ve waited for eternity
En ik wil het allemaal, ja, ik wil het nu.And I want it all, yea I want it now.

Jij bent, jij bent, jij bent, jij bent donkerYou are, you are, you are, you are dark
Jij bent, jij bent, jij bent, jij bent donkerYou are, you are, you are, you are dark
Jij bent, jij bent, jij bent, jij bent donkerYou are, you are, you are, you are dark
Wanneer alles helder is, alles helder is, alles helder is, alles helder isWhen all is bright, all is bright, all is bright, all is bright