Angel Like You

Un Ange Comme Toi

Angel Like You

Je pourrais être sincère, mais elle n'est pas toi, tes mélodies m'appellentI could be true, but she isn't you, your melodies calling
Je brûle et je souffre de vouloir faire une erreur, et mourir dans tes brasI burn and I ache to make a mistake, and die in your arms

Mais personne ne peut savoirBut no one can know
Ce que je vois dans tes yeuxWhat I'm seeing in your eyes
Je ne veux pas le montrerI don't wanna show
Je t'ai attenduI've waited for you
(Ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh)
Je t'ai attenduI've been waiting for you
(Ooh, ooh)(Ooh, ooh)
J'ai attendu un ange comme toiI've waited for an angel like you

Tu ressemblais à l'amour, le fantôme dans mon sang, au moment où je t'ai trouvéeYou felt just like love, the ghost in my blood, the moment I found you
La gravité a disparu, du crépuscule à l'aubeGravity's gone, from dusk until dawn
C'est toi qui occupe mes penséesIt's you on my mind

Et Dieu seul saitAnd God only knows
Que c'est moi là dans tes yeuxThat it's me there in your eyes
Je ne peux pas le montrerI can't let it show
Parce que je t'ai attendu‘Cause I've waited for you
(Ooh, ooh, ooh)(Ooh, ooh, ooh)
Je t'ai attenduI've been waiting for you
(Ooh, ooh)(Ooh, ooh)
J'ai attendu un ange comme toiI've waited for angel like you

Aw, woo, ouaisAw, woo, yeah

Mon cœur s'emballe commeMy heart is running like
Un voleur dans la nuitA thief in the night
Cherchant un endroit où se cacherLooking for somewhere to hide
Je ne peux pas résister à ces sentiments fousCan't resist these foolish
Que je pensais ne reviendraient jamaisFeelings that I thought would never be coming again
Ne reviendraient jamaisNever be coming again

Seul le temps saitTime only knows
Où nous serons quand nous nous heurteronsWhere we'll be when we collide
Peu importe où tu vasWherever you go
Je t'attendrai (ooh, ooh, ooh)I'll be waiting for you (ooh, ooh, ooh)
Je t'attendrai (ooh, ooh, ooh)I'll be waiting for you (ooh, ooh, ooh)
Je t'attendrai (ooh, ooh, ooh)I'll be waiting for you (ooh, ooh, ooh)
Je t'ai attendu (ooh, ooh, ooh)I've been waiting for you (ooh, ooh, ooh)
J'ai attendu un ange comme toiI've waited for an angel like you

Je vais attendre, je vais attendreI will be waiting, I will be waiting
Je vais t'attendreI will be waiting for you
Je vais attendre, toujours attendreI will be waiting, always be waiting
Je vais t'attendreI will be waiting for you
Je vais attendre, je vais attendre (dis que tu attendras)I will be waiting, I will be waiting (say you’ll be waiting)
Je vais t'attendre (dis que tu attendras, ooh)I will be waiting for you (say you’ll be waiting, ooh)
Je vais attendre, toujours attendreI will be waiting, always be waiting
J'ai attendu un ange comme toiI've waited for an angel like you