Tout Va Bien

Todo va bien

Tout Va Bien

¿Por qué todo, todo va para aquelpourquoi tout,tout va pour celui
para aquel que ya lo tiene todoà celui qui a tout déjà
¿Por qué todo, todo va para aquelpourquoi tout,tout va pour celui
para aquel que no lo quiereà celui-là qui n'en veut pas

¿Por qué los sueñospourquoi les rêves
los sueñosles rêves
son solo posesionesne sont-ils que des avoirs
por verà voir
encerramos a la señora miseriaon enferme madame misère
la atrapan en pleno pasilloelle se fait prendre en plein couloir
pasillocouloir
la sacamos del inviernoon la fait sortir d'hiver
inviernohiver
para que se haga notar mejorpour qu'elles aillent mieux se faire voir
hacer notarfaire voir
si sus logotipos son emblemassi vos logos sont des emblèmes
emblemasemblèmes
plantaré mi bandera negraj'irai planté mon drapeau noir
bandera negrapeau noir

cororefrain

nos hacen soñar con fuenteson nous fait rêver de fontaines
fuentesfontaine
para verter desesperanzapour nous verser du désespoir
esperanzaespoir
se construyen parques temáticosil se construit des parcs à thème
temáticosà thème
para olvidar los dormitoriospour faire oublier les dortoirs
dormitoriosdortoir
bajo las promesas hay nievesous les promesses il y a la neige
nievela neige
que se derrite bajo el alcohol de los borrachosqui fond sous l'alcool des soûlards
borrachosoûlard
no olviden que los desfilesn'oubliez pas que les cortèges
desfilescortèges
son solo parafernalia de funeralc'est de l'apparat pour corbillard
esperanzaespoir