Você Não Disse

No Dijiste

Você Não Disse

Todo lo que tenía que decirTudo o que eu tinha a declarar
Se convirtió en espumaVirou espuma
Lo que quería escucharO que eu queria ter ouvido
Tú no dijisteVocê não disse
Juntando todo de los dosJunta tudo de nós dois
Llega al mar y arrojaChega no mar e joga
En lo superficial también se ahogaNo raso também se afoga

Tú me empujaste del barcoVocê me empurrou do navio
Fui llevado por la olaEu fui levado na onda
Vine a chocar contra una islaVim bater numa ilha
De silencio y sombraDe silêncio e de sombra
Lo que era llama de amorO que era chama de amor
Ahora es fuego de pajaAgora é fogo de palha
Y me estoy muriendo en la playaE eu vou morrendo na praia

El viento viene a mis ojos, tormenta de arenaO vento vem no meu olho, tempestade de areia
La luna enciende el océano, el horizonte se aclaraA lua acende oceano, horizonte clareia
Deja que la marea me lleveDeixa a maré me levar
Lejos, lejos, lejosPra longe, longe, longe
Donde la memoria se escapaOnde a memória me foge

Estoy bailando en la oscuridadEu tô dançando no escuro
Con luciérnagas alrededorCom vagalumes em volta
Una corriente de amor se libera, se sueltaUma corrente de amor se desprende, se solta
Estoy escuchando sirenas, lavanderas, bailarinasEu tô ouvindo sereias, lavadeiras, cirandeiras
Me llevan al centro del círculoMe levam pro meio da roda

Y deja que el círculo gire lejos, lejos, lejosE deixa a roda girar pra longe, longe, longe
Donde tu nombre se escapaOnde teu nome me foge
Y deja que el círculo gire, gire, gire lejosE deixa a roda girar, girar, girar pra longe
Donde el recuerdo se escondeOnde a lembrança se esconde