Outra Carolina

Otra Carolina

Outra Carolina

Quien dijo que Carolina tiene los ojos hundidosQuem disse que Carolina tem os olhos fundos
No vio el fondo ni la flor de lo superficialNão viu o fundo nem a flor do raso
El manantialO olho d'água
El pensamiento de la canción abriendo caminoO pensamento da canção fazendo estrada
Un buceo en la emoción más grande de ser jardínUm mergulho na emoção maior de ser jardim
Los ojos tristes, ah quien dijo que ella tieneOs olhos tristes, ah quem disse que ela tem
En la ventana el tiempo es de marfilNa janela o tempo é de marfim
En la risa que no se ríe de míNo riso que não ri de mim

Quien dijo que Carolina tiene los ojos hundidosQuem disse que Carolina tem os olhos fundos
No vio el fondo ni la flor de lo superficialNão viu o fundo a flor do raso
El manantialO olho d'água
El pensamiento de la canción abriendo caminoO pensamento da canção fazendo estrada
El buceo en la emoción más grandeO mergulho na emoção maior
De ser jardínDe ser jardim
Los ojos tristes, ah quien dijo que ella tieneOs olhos tristes, ah quem disse que ela tem
En la ventana el tiempo es de marfilNa janela o tempo é de marfim
De sol, de hierba y mielDe sol, de erva e mel
Luna, cristal, tarotLuar, cristal, tarô
La belleza del cielo para quien soñóA beleza do céu pra quem sonhou
El abrazo del sonido para quien cantóO abraço do som pra quem cantou