EL BAILE DE LAS MOMIAS

DER TANZ DER MOMIEN

EL BAILE DE LAS MOMIAS

Zwei weiße Mumien, wachten gähnend aufDos momias blancas, despertaron bostezando
Eine dachte nach und die andere sang lautUna amaneció pensando y la otra cantando-o
Beide riefen gleichzeitig: Genug mit dem vielen SchlafLas dos dijeron a la vez: Ya está bien de tanta siesta
Es ist Halloween, lasst uns schnell eine Mega-Party feiernEs Halloween armemos pronto una mega fiesta-a

Mit ausgestreckten Armen und mit schlurfenden FüßenCon los brazos estirados y con los pies arrastrados
Gehen wir zur Seite, alle sind erschrockenCaminamos a los lados, todos asustados

Der Tanz der Mumien, die sich dehnenEl baile de las momias, que se desperezan
Den Kopf bewegend, den Kopf bewegendMoviendo la cabeza, moviendo la cabeza-a
Der Tanz der Mumien, die wankenEl baile de las momias, que se tambalean
Die Hüften schwingend, die Hüften schwingendMoviendo las caderas, moviendo las cadera-as