Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 432

Boku To Iu Kimi e

Luna Haruna

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Boku To Iu Kimi e

ちっぽけなきみふるえながらChippoke na kimi furuenagara
いつもないてたItsumo naiteta
"こんなぼくなんて\""Konna boku nante"
いつもおもっていたItsumo omotte ita

あああいしたせかいをAa aishita sekai o
だれかにきずつけられてDareka ni kizutsukerarete
こころとざしたKokoro tozashita

"ぼくがゆめみる"Boku ga yumemiru
せかいをだれもSekai o daremo
わかってくれないもどかしいWakatte kurenai modokashii
どうすればいい?Dou sureba ii?
だったらぼくがDattara boku ga
だいすきなせかいをDaisuki na sekai o
きらいになってしまえば...\"Kirai ni natte shimaeba..."
いいきかせてたずっとīKikaseteta zutto

でもこころはずっとすなおにDemo kokoro wa zutto sunao ni
いきていたくてIkite itakute
"ほんとはもっと"Honto wa motto
すきでいたいんだ\"Suki de itai nda"

ああかくしてたきもちがAa kakushiteta kimochi ga
あふれるをさえきれずにAfureru o saekirezu ni
きみのなかからKimi no naka kara

もういちどつよくMouichido tsuyoku
だきしめたせかいはDakishimeta sekai wa
あたたかくてやさしいAtatakakute yasashii
あの日のままAno hi no mama
みえないうでがきみをつつんでMienai ude ga kimi o tsutsunde
おかえりってわらったOkaeri tte waratta
なぐさめるようにそっとNagusameru you ni sotto

そんなきみのなかからSonna kimi no naka kara
あふれだしたひかりはAfuredashita hikari wa
こうふくろんをさけびだすよKoufuku ron o sakebidasu yo

あの日のきみがいてくれたからAno hi no kimi ga ite kureta kara
ぼくはこうしてわらってるBoku wa koushite waratteru
あいをうたってAi o utatte
だからねきみにありがとうってDakara ne kimi ni arigatou tte
とどけたいよとどいてTodoketai yo todoite

きみというぼくへKimi to iu boku e
ぼくというきみへどうかBoku to iu kimi e douka

Para ti, que me llamas

Pequeño tú, temblando
Siempre llorabas
'Este yo tan así'
Siempre pensabas

Ah, el mundo que amaba
Herido por alguien
Cerró su corazón

'El mundo que sueño
Nadie lo entiende
Es frustrante, ¿qué debo hacer?
Si me convierto
En odiar el mundo
Que amo...'
Te lo he estado diciendo todo el tiempo

Pero mi corazón siempre
Quiso vivir sinceramente
'En realidad, quiero
Amarte más'

Ah, los sentimientos que ocultaba
Desbordan sin poder contenerlos
Desde dentro de ti

Abrazando fuertemente una vez más
El mundo es cálido y amable
Como aquel día
Tus brazos invisibles te envuelven
Diciendo 'Bienvenido a casa'
Suavemente para consolarte

Desde dentro de ti
La luz que desborda
Grita la teoría de la felicidad

Porque estabas allí aquel día
Yo estoy sonriendo así
Cantando sobre el amor
Así que, gracias a ti
Quiero transmitirte un 'gracias'
Que llegue a ti

Para ti, que me llamas
Para mí, que te llamo, por favor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luna Haruna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección