Beautiful Breakup

Hermosa Ruptura

Beautiful Breakup

Cuando te fuiste
네가 떠나고
nega tteonago
Mi tiempo se siente
나의 시간은 꼭
naui siganeun kkok
Como un día sin sol
해가 없는 낮 같아
haega eomneun nat gata

Lleno de silencio
적막 가득한
jeongmak gadeukan
Una profunda oscuridad
깊은 어둠이 날
gipeun eodumi nal
Me está devorando
삼키고 있어
samkigo isseo

No sé qué es
Don’t know what it is
Don’t know what it is
Todavía no lo entiendo
아직 이해할 수 없어 난
ajik ihaehal su eopseo nan
Las palabras que me dijiste
네가 나에게 했던 말
nega na-ege haetdeon mal
¿Por qué para nosotros
왜 우릴 위한 게
wae uril wihan ge
Es esta noche como una pesadilla?
이런 악몽같은 밤인지
ireon angmonggateun baminji
Una vez más
다시 한번 더
dasi hanbeon deo
¿Puedes explicármelo?
Can you explain me
Can you explain me

Mi corazón se congela fríamente
차갑게 심장이 얼어
chagapge simjang-i eoreo
Siento tanto frío, tanto frío
Feel so cold, so cold
Feel so cold, so cold
Se siente tan frío, tan frío
It feels so cold, so cold
It feels so cold, so cold
La razón por la que todo se detuvo
모든게 멈춰진 이유
modeun-ge meomchwojin iyu
Te has ido, te has ido
You’re gone, you’re gone
You’re gone, you’re gone
Te has ido, te has ido
You’re gone, you’re gone
You’re gone, you’re gone

Fue una hermosa ruptura
It was a beautiful break up
It was a beautiful break up
(Todo se rompió)
(다 부서진)
(da buseojin)
Tal hermosa ruptura
Such a beautiful break up
Such a beautiful break up
(Nuestra separación)
(우리 이별)
(uri ibyeol)
Fue una hermosa ruptura
It was a beautiful break up
It was a beautiful break up
(Hermosa, hermosa, hermosa)
(Beautiful, beautiful, beautiful)
(Beautiful, beautiful, beautiful)

Fue una hermosa ruptura
It was a beautiful break up
It was a beautiful break up
(Todo se dispersó)
(다 흩어진)
(da heuteojin)
Tal hermosa ruptura
Such a beautiful break up
Such a beautiful break up
(Nuestra estrella)
(우리의 별)
(uriui byeol)
Fue una hermosa ruptura
It was a beautiful break up
It was a beautiful break up
(La más hermosa ruptura)
(The most beautiful break up)
(The most beautiful break up)

Intento alejarme
애써 발을 떼
aesseo bareul tte
Tratando de escapar, uh
벗어나려 해 uh
beoseonaryeo hae uh
En esta profunda oscuridad
이 깊은 어둠 속
i gipeun eodum sok

Llena de contradicciones
모순 가득한
mosun gadeukan
Como tus palabras, uh
너의 말처럼 uh
neoui malcheoreom uh
Quizás un brillante final pueda llegar
어쩌면 찬란한 끝이 올지도 몰라
eojjeomyeon challanhan kkeuchi oljido molla

No entiendo
I don’t understand
I don’t understand
En realidad no lo entiendo, todavía
사실 이해 안돼 여전히
sasil ihae andwae yeojeonhi
Solo puedo tragármelo
그냥 삼켜낼 수 밖에
geunyang samkyeonael su bakke
Pero por un tiempo
But 한동안 너의
But handong-an neoui
Tus palabras no se borran
말은 지워지지 않은 채
mareun jiwojiji aneun chae
Siguen presionándome
계속 남아서 나를 눌러
gyesok namaseo nareul nulleo

Mi corazón se congela fríamente
차갑게 심장이 얼어
chagapge simjang-i eoreo
Siento tanto frío, tanto frío
Feel so cold so cold
Feel so cold so cold
Se siente tan frío, tan frío
It feels so cold so cold
It feels so cold so cold
La razón por la que todo se detuvo
모든게 멈춰진 이유
modeun-ge meomchwojin iyu
Te has ido, te has ido
You’re gone, you’re gone
You’re gone, you’re gone
Te has ido, te has ido
You’re gone, you’re gone
You’re gone, you’re gone

Fue una hermosa ruptura
It was a beautiful break up
It was a beautiful break up
(Todo se rompió)
(다 부서진)
(da buseojin)
Tal hermosa ruptura
Such a beautiful break up
Such a beautiful break up
(Nuestra separación)
(우리 이별)
(uri ibyeol)
Fue una hermosa ruptura
It was a beautiful break up
It was a beautiful break up
(Hermosa, hermosa, hermosa)
(Beautiful, beautiful, beautiful)
(Beautiful, beautiful, beautiful)

Fue una hermosa ruptura
It was a beautiful break up
It was a beautiful break up
(Todo se dispersó)
(다 흩어진)
(da heuteojin)
Tal hermosa ruptura
Such a beautiful break up
Such a beautiful break up
(Nuestra estrella)
(우리의 별)
(uriui byeol)
Fue una hermosa ruptura
It was a beautiful break up
It was a beautiful break up
(La más hermosa ruptura)
(The most beautiful break up)
(The most beautiful break up)

Tú me cambiaste
You change me
You change me
Me dijiste que el amor se acabó
You told me love is all over
You told me love is all over
(Sí, eh)
(Yeah, eh)
(Yeah, eh)

Atrapado en el tiempo apagado
불꺼진 시간에 갇혀
bulkkeojin sigane gachyeo
Siento tanto frío, tanto frío
Feel so cold so cold
Feel so cold so cold
Se siente tan frío, tan frío
It feels so cold so cold
It feels so cold so cold
Aunque mire tu espacio vacío por mucho tiempo
네 빈자릴 한참을 봐도
ne binjaril hanchameul bwado
Te has ido, te has ido
You’re gone You’re gone
You’re gone You’re gone
Te has ido, te has ido
You’re gone You’re gone
You’re gone You’re gone

Fue una hermosa ruptura
It was a beautiful break up
It was a beautiful break up
(Sí, lo fue)
(Yes, it was)
(Yes, it was)
Tal hermosa ruptura
Such a beautiful break up
Such a beautiful break up
(Sí, lo fue)
(Yes, it was)
(Yes, it was)
Fue una hermosa ruptura
It was a beautiful break up
It was a beautiful break up
(Hermosa, hermosa, hermosa)
(Beautiful, beautiful, beautiful)
(Beautiful, beautiful, beautiful)

Fue una hermosa ruptura
It was a beautiful break up
It was a beautiful break up
Tal hermosa ruptura
Such a beautiful break up
Such a beautiful break up
Fue una hermosa ruptura
It was a beautiful break up
It was a beautiful break up
(Tan hermosa)
(Such a beautiful)
(Such a beautiful)