Codex Daemonicus 1516

Codex Daemonicus 1516

Codex Daemonicus 1516

Pourtant, il y en a un autreYet there is another
Dont le nom n'est jamais prononcéWhose name is never pronounced
Car il a été exilé des cieux et de l'enferBecause he's been exiled from both heaven and hell
Être maudit dans chaque royaume, spirituel ou matérielCursed being in every kingdom,spiritual or material
Son nom effacé de chaque livre et de chaque signeHis name erased from every book and every sign
Son icône rayée dans chaque terre où les gens la chercheraientHis icon Scratched out in every land where people would seek for it
Pour l'adorerIn order to worship him
Il est un paria et dans les cœurs humains, il provoque une peur terribleHe is an outcast and in the human hearts he causes terrible fear
Les morts se réveillent à son appelThe dead awaken at his call
Même le soleil disparaît du cielEven the sun vanishes from the sky