Shine

Brilla

Shine

¿En qué crees?
何を信じているかなんて
Naniwo shinjiteiruka nante
Eso no importa
そんなこと問題じゃない
Sonna koto mondaijanai
Recorriendo esta ciudad
知らけてるこの街を
Shiraketeru kono machi wo
A toda velocidad
Speedでふりきって
Speed de furi kitte

Lo que sientes ahora
今キミが感じてる
Ima KIMI ga kanjiteru
Solo en esos sentimientos confía
その想いだけにかけて
Sono omoi dakeni kakete
Como una imagen brillante
鮮やかなImage通り
Azayakana Image doori
Así como lo deseas
そうキミの想い通りに
Sou kimi no omoi doorini

El sol ardiente
燃え上がる太陽は
Moeagaru taiyou wa
Se eleva para todos
誰の元にも昇るから
Dare no motonimo noboru kara
En lugar de esperar un mañana demasiado largo
長すぎる明日を待つより
Nagasugiru asu wo matsuyori
Corre a través del tiempo ahora
今ときを駆け抜けろ
Ima toki wo kakenukero

Buscas el significado de vivir
キミは生きる意味探すけど
KIMI wa ikiru imi sagasukedo
Brillando, no es tarde para tu cuerpo
輝いて体でも遅くない
Kagayaite karademo osokunai
Buscas el significado del amor
キミは愛の意味探すけど
KIMI wa aino imi sagasukedo
Así que abrázalo sin dudar
そう迷わずに抱きしめて
Sou mayowazuni dakishimete
TU MENTE
YOUR MIND
YOUR MIND

Quieres seguir soñando
夢を見ていたいのさ
Yume wo miteitainosa
Sin rendirte
諦めたりせずに
Akira metari sezuni
Haciendo todo lo posible
できるだけのことを
Dekiru dake no koto wo
Aunque el tiempo no alcance
時が足りないほどさ
Toki ga tarinai hodosa

Si pudieras seguir soñando
夢を見ていられたなら
Yume wo miteiraretanara
A veces, incluso si te rompes
時々は壊れよう
Tokidoki wa kowareyou
Lo que grabaste en tu corazón
この胸に刻んだ
Konomuneni kizanda
Esta pasión no se apagará
この熱は冷めやしない
Kono netsu wa sameyashinai

Buscas el significado de vivir
キミは生きる意味探すけど
KIMI wa ikiru imi sagasukedo
Brillando, no es tarde para tu cuerpo
輝いて体でも遅くはない
Kagayaite karademo osoku wa nai
Buscas el significado del amor
キミは愛の意味探すけど
KIMI wa aino imi sagasukedo
Así que abrázalo sin dudar
もう迷わずに抱きしめて
Mou mayowazuni dakishimete
TU MENTE
YOUR MIND
YOUR MIND
Todo debería brillar más que ahora
今以上すべてが輝けばいいね
Imaijou subete ga kagayakeba ii ne

¿En qué crees?
何を信じているかなんて
Nani wo shinjiteiruka nante
Eso no importa
そんなこと問題じゃない
Sonna koto mondaijanai
Recorriendo esta ciudad
知らけてるこの街を
Shiraketeru kono machi wo
A toda velocidad
Speedでふりきって
Speed de furi kitte

Lo que sientes ahora
今キミが感じてる
Ima kimi ga kanjiteru
Solo en esos sentimientos confía
その想いだけにかけて
Sono omoi dakeni kakete
Como una imagen brillante
鮮やかなImage通り
Azayakana Image doori
Así como lo deseas
そうキミの想い通りに
Sou kimi no omoi doorini

El sol ardiente
燃え上がる太陽は
Moeagaru taiyou wa
Se eleva para todos
誰の元にも昇るから
Dare no motonimo noboru kara
En lugar de esperar un mañana demasiado largo
長すぎる明日を待つより
Nagasugiru asu wo matsuyori
Corre a través del tiempo ahora
今ときを駆け抜けろ
Ima toki wo kakenukero