Fifi y el Corazón que Dios Ve

Fifi and the Heart God Sees

Fifi y el Corazón que Dios Ve

Fifi looks all aroundFifi mira alrededor
And she doesn't like what she seesY no le gusta lo que ve
Everything seems wrong somehowTodo tiene algún error
No one does it as she believesNadie lo hace como ella cree

Fifi says: This isn't rightFifi dice: No está bien
They can do it better than thisPueden hacerlo mejor
And she walks without noticingY camina sin notar
What lives inside her heart like thisLo que hay en su interior

But something started to feel strangePero algo empezó a incomodar
When no one wanted to hear her changeCuando nadie quiso escuchar

Fifi, Fifi, look a little moreFifi, Fifi, mira un poco más
God doesn't see only the outside beforeDios no mira lo de afuera nada más

It's not what you seeNo es lo que ves
Nor what you can displayNi lo que puedes mostrar

God sees the heartDios ve el corazón
And knows the truth anywayY sabe la verdad

Fifi wanted to showFifi quiso demostrar
She was better than the restQue era mejor que los demás
But when she looked deeper insidePero al mirar más allá
Something made her stop and reflectAlgo la hizo detenerse más

She stood there in silenceSe encontró en silencio así
Not knowing what to saySin saber qué decir
And finally understoodY entendió por fin
What she pushed awayLo que no quiso oír

And a gentle voice saidY una voz suave le habló
I know what's in your heart insteadYo conozco tu interior

Fifi, Fifi, look a little moreFifi, Fifi, mira un poco más
God doesn't see only the outside beforeDios no mira lo de afuera nada más

It's not what you seeNo es lo que ves
Nor what you can displayNi lo que puedes mostrar

God sees the heartDios ve el corazón
And knows the truth anywayY sabe la verdad

As the Lord once saidComo dijo el Señor
It's not appearance He seesNo es la apariencia lo que ve
But the heart withinSino el corazón
That matters trulyLo que importa ante Él

And it's not being betterY no es ser mejor
Nor shining more than the restNi brillar más que los demás
It's loving for realEs amar de verdad
And learning to see the bestY aprender a mirar

Fifi, Fifi, chose to changeFifi, Fifi, decidió cambiar
Without losing her light and rangeSin dejar de brillar

Now she truly knowsAhora sabe bien
What she didn't see beforeLo que antes no vio

God sees the heartDios ve el corazón
And that is what matters mostY eso es lo mejor