Patito de Goma

Rubber Duck Song

Patito de Goma

Today Patito woke upHoy Patito despertó
With an idea in his heartCon una idea en el corazón
He looked at his wings, thought once moreMiró sus alas, pensó otra vez
Why is my body soft like before?¿Por qué mi cuerpo es suave y es?

Rubber DuckPatito de goma
Rubber that canGoma que da
Make curious shapesFormas curiosas
Whenever he can imagineCuando quiere imaginar

Rubber DuckPatito de goma
Rubber that's fullGoma que está
Of little dreamsLlena de sueños
That come and goQue vienen y van

On the table he tried to exploreSobre la mesa quiso explorar
Everything moves when he tries once moreTodo se mueve al intentar
Nothing breaks, everything's fineNada se rompe, todo está bien
It always returns to its form and designSiempre regresa como es

He looked at his reflection in glassMiró su reflejo en el cristal
Laughed softly without asking whyRío bajito sin preguntar
Maybe his body wants to teachQuizá su cuerpo quiere enseñar
That every try can reach and changeQue cada intento puede cambiar

Rubber DuckPatito de goma
Rubber that canGoma que da
Make curious shapesFormas curiosas
Whenever he can imagineCuando quiere imaginar

Rubber DuckPatito de goma
Rubber that's fullGoma que está
Of little dreamsLlena de sueños
That come and goQue vienen y van

When he stumbles he tries againCuando tropieza vuelve a intentar
He knows that he can improve with timeSabe que puede mejorar
Every moment can always teachCada momento puede enseñar
Something beautiful we can keepAlgo bonito para guardar

His friends all want to knowSus amigos quieren saber
How he does it without fear to showCómo lo hace sin temer
Patito says without explaining whyPatito dice sin explicar
Just imagine and try again, give it a trySolo imagina y vuelve a probar

Rubber DuckPatito de goma
Rubber that canGoma que da
Make curious shapesFormas curiosas
Whenever he can imagineCuando quiere imaginar

Rubber DuckPatito de goma
Rubber that's fullGoma que está
Of little dreamsLlena de sueños
That come and goQue vienen y van

If something feels hard todaySi algo parece difícil hoy
Tomorrow it can find its wayMañana puede ser mejor
Patito knows it very wellPatito sabe muy bien
Imagining helps us grow as wellImaginar también es crecer