Roco El Cerdito

Roco The Little Pig

Roco El Cerdito

In the countryside at dawnEn el campo al amanecer
I saw Roco smile and runVi a Roco sonreír y correr
With his little snout and his kind heartCon su naricita y su corazón
He said to me: Listen to this songMe dijo escucha esta canción

With gentle steps and a loving voiceCon pasitos lentos y voz de amor
Roco spoke with thoughtful choiceRoco hablaba con gran valor
He didn't shout, he didn't commandNo gritaba, no quería mandar
He only offered advice so kind and grandSolo un buen consejo regalar

Care for everyone with kindnessCuida a todos con cariño
Be sincere and be a good friendSé sincero y buen amigo
If you share what lives inside youSi compartes lo que hay en ti
Joy will come back to you againLa alegría vuelve a ti

Every day when he wakes upCada día al despertar
Roco learns how to helpRoco aprende a ayudar
He says thank you, knows how to waitDa las gracias, sabe esperar
And never stops dreaming at allY nunca deja de soñar

If you fall, try once moreSi te caes, vuelve a intentar
With patience you will succeedCon paciencia lo lograrás
Step by step, without a rushPaso a paso, sin correr
Every good thing will grow indeedTodo bueno va a florecer

Care for everyone with kindnessCuida a todos con cariño
Be sincere and be a good friendSé sincero y buen amigo
If you share what lives inside youSi compartes lo que hay en ti
Joy will come back to you againLa alegría vuelve a ti

On LunaCapi Show it will shineEn LunaCapi Show brillará
A guiding light so warm and kindUna luz que te guiará
With respect and gentle careCon respeto y con bondad
Roco teaches how to walk life fairRoco enseña a caminar

Care for everyone with kindnessCuida a todos con cariño
Be sincere and be a good friendSé sincero y buen amigo
If you walk while doing goodSi caminas haciendo el bien
Smiles will return to you as wellLa sonrisa vuelve también

And Roco the little pig, passing byY Roco el cerdito al pasar
Greets you without asking whyTe saluda sin preguntar
Because a happy heart insidePorque un corazón feliz
Is the best place to live your lifeEs el mejor lugar para vivir