Rono, El Oso Policía

Rono, the Police Bear

Rono, El Oso Policía

Since he was small he dreamed of careDesde pequeño soñaba ayudar
Protecting the forest, guiding everywhereCuidar el bosque, servir y guiar
With his blue little cap and faithful whistleCon su gorrita azul y su silbato fiel
Rono patrols with purpose officialRono patrulla con gran papel

When he sees someone cross without lookingCuando ve a alguien cruzar sin mirar
With a gentle voice he starts teachingCon voz amable le va a enseñar
Wait for the light, look before crossing!¡Espera la luz, mira al pasar!
Safety means loving and caringSeguridad es amar y cuidar

Rono the police bear is here!¡Rono el oso policía llegó!
With his whistle and his heart sincereCon su silbato y su gran corazón
He helps everyone without exceptionAyuda a todos sin distinción
Teaching respect and protectionEnseña respeto y protección

One day Patito wanted to flyUn día Patito quiso volar
Down the avenue without knowing whyPor la avenida sin observar
Rono whistled and ran to assistRono silbó y fue a ayudar
Careful, friend, patience exists!¡Cuidado amigo, hay que esperar!

Rono the police bear is here!¡Rono el oso policía llegó!
With his smile everything turns clearCon su sonrisa todo cambió
He guards the forest and the populationCuida el bosque y la población
Being a good friend is his dedication!¡Ser buen amigo es su misión!

And when he finishes his noble taskY al terminar su gran labor
Rono waves with love that lastsRono saluda con mucho amor
If you help, respect and lend your handSi ayudas, respetas y das la mano
You're a good citizen in every land!¡Tú también eres buen ciudadano!