NO GODS. NO FATE

SIN DIOSES. SIN DESTINO

NO GODS. NO FATE

¿Cuánto vale la vida?How much of life is worth it?
¿Cuánto te hace quedarte?How much makes you stay?
El instinto ya no es suficienteInstinct isn't enough now

Nunca se trató del finalIt was never about the end
Siempre fue la preguntaIt was always the question
Respirar es automáticoBreathing is automatic
Vivir no lo esLiving is not

El silencio se vuelve más pesadoSilence gets heavier
Cuando el mundo se detieneWhen the world stops
Construimos sobre respuestas frágilesWe build on fragile answers
Las llamamos verdadCall them truth

Cada dios que creamosEvery God we create
Se convierte en polvoTurns to dust
Sobrevivir es instintoSurvival is instinct
Entonces, ¿por qué duele?So why does it hurt?

Si solo somos carneIf we are only flesh
¿Por qué buscamos?Why do we search?
No nacemos solo para sobrevivirWe are not born just to survive
Somos el fuego detrás del porquéWe are the fire behind the why

No solo un pulso bajo la pielNot just a pulse beneath the skin
Somos la duda internaWe are the doubt within
Sin significado dado desde arribaNo meaning given from above
Lo formamos del polvoWe shape it out of dust

No estamos aquí para desaparecerWe are not here to disappear
Elegimos perseverarWe choose to persevere
Llamamos engaño esperanzaCall deception hope
Llamamos ilusión amorCall illusion love

Palabras llenas de significadoWords filled with meaning
Vacías en su esenciaEmpty at the core
Adoramos lo que inventamosWe worship what we invented
Defendemos lo que no podemos probarDefend what we can't prove

La verdad se convierte en un armaTruth becomes a weapon
El amor se convierte en una heridaLove becomes a wound
Construimos nuestros dioses de espejosWe built our gods from mirrors
Nos inclinamos ante nuestro reflejoWe bowed to our reflection

Lo llamamos feWe named it faith
Para ocultar la preguntaTo hide the question
No hay cielo que vengaNo heaven coming
No hay destino en piedraNo fate in stone

Si el significado no existeIf meaning doesn't exist
Forjamos el nuestroWe carve our own
No nacemos solo para sobrevivirWe are not born just to survive
Somos el fuego detrás del porquéWe are the fire behind the why

No somos sombras pasajeras en la nocheNot passing shadows in the night
Elegimos lucharWe choose to fight
Sin dioses a los que culparNo gods to blame
Sin destino que reclamarNo fate to claim

Si la vida es silencio, hablamosIf life is silent, we speak
Si está vacía, creamosIf it is empty, we create