Done Being Your Friend

Ya No Quiero Ser Tu Amigo

Done Being Your Friend

He estado aquí tanto tiempoI've been here for so long
Siempre el hombro en que apoyarteAlways the shoulder to lean on
Pero cuando necesito a alguien fuerteBut when I need someone strong

Me doy cuenta que estoy soloI find I'm standing all alone
Solo me llamas cuando estás soloYou only call when you're lonely

Cuando tus noches se vuelven fríasWhen your nights are getting cold
Veo a través de las historias que me contasteI see through the stories you told me
Las mismas historias ya están viejasThe same tales are getting old

Pretendes que te importaYou pretend that you care
Pero sé que no es ciertoBut o know it's not true
Solo otra distracciónJust another distraction
Cuando no hay nada que hacerWhe there's nothing to do

No soy tu red de seguridadI'm not your safety net
No tu arrepentimiento de medianocheNot your midnight regret
No puedes venir y irYou can't just come and go
Cuando te sientes malWhen you're felling low

Ya no quiero ser tu amigoI'm done being your friend
Aquí es donde terminaThis is where its ends
No más distraccionesNo more distractions
Te estoy dejando irI'm letting go of you

Solo me escribes cuando estás rotoYou only text when you're broken
Cuando tu mundo se desmoronaWhen your world is falling apart
Pero tus palabras son solo un símboloBut your words are just a token

Nunca escuchas mi corazónYou never listen to my heart
Necesitas a alguien a quien culparYou need someone to blame
Cuando tus cielos se tornan grisesWhen your skies are turnning gray
Pero no jugaré tu juegoBut I won't play your game

No soy un peón para que me manipulesI'm not a pawn for you to sway

No soy tu red de seguridadI'm not your safety net
No tu arrepentimiento de medianocheNot your midnight regret
No puedes venir y irYou can't just come and go
Cuando te sientes malWhen you're felling low

Ya no quiero ser tu amigoI'm done being your friend
Aquí es donde terminaThis is where its ends
No más distraccionesNo more distractions
Te estoy dejando irI'm letting go of you

No más mentiras, no más juegosNo more lies, no more games
Estoy cansado del dolorI'm tired of the pain
Merezco a alguien realI deserve someone real
Que sepa cómo sentirWho knows how to feel

No más llamadas en la nocheNo more calls in the night
Has perdido esta peleaYou've lost this fight
Estoy avanzando de tiI'm moving on from you

Estoy encontrando a alguien verdaderoI'm fiding someone true

Dices que extrañas los tiemposYou say you miss the times
Cuando reíamos y llorábamosWhen we laughed and we cried
Pero ahora veo las señalesBut now I see the signs
De la verdad que siempre escondesOf the truth you always hide

Pretendes que te importaYou pretend that you care
Pero sé que no es ciertoBut I know it's not true
Solo otra distracciónJust another distraction
Cuando no hay nada que hacerWhen there's nothing to do

No soy tu red de seguridadI'm not your safety net
No tu arrepentimiento de medianocheNot your midnight regret
No puedes venir y irYou can't just come and go
Cuando te sientes malWhen you're felling low

Ya no quiero ser tu amigoI'm done being your friend
Aquí es donde terminaThis is where its ends
No más distraccionesNo more distractions
Te estoy dejando irI'm letting go of you

No más sombras en mi vidaNo more shadows in my life
No más amigos falsos a la vistaNo more fake friends in sight
Soy libre de tu disfrazI'm free from your disguise
He terminado con tus mentirasI'm done with your lies