Eternal Blue - Eien no Omoi

Azul Eterno - Sentimientos Eternos

Eternal Blue - Eien no Omoi

En momentos de soledad, no me di cuentahitori no toki wa kizukanakatta
El cielo azul que parecía brillar en mis ojosme ni shimiru you na aozora o
En momentos de soledad, no podía escucharhitori no toki wa kikoenakatta
El sonido del viento que hacía temblar mi corazónmune o furuwaseru kaze no oto o

Quien me enseñó no fue nadie másoshiete kureta no wa dare ka de wa naku
Siempre cerca, siempre animándomeitsu demo chikaku ni ite hagemashite kureru

Sintiendo tus latidos, penséanata no kodou kanjinagara omoiegaita wa
En la sonrisa que intercambiamos, enredadoshohoemi kawashi dasareta te o tomadotte
Estamos unidos los dostsunaide iru no futari

En momentos de soledad, no entendíahitori no toki wa wakaranakatta
Lo que realmente significa la tristezahontou no sabishisa to iu koto
En momentos de soledad, no podía encontrarhitori no toki wa sagasenakatta
La razón para esperar a que amanezcaasa ga akeru no o matsu wake o

Cuando estoy envuelta en la luz del sol que rebosaafureru hi no hikari tsutsumareru toki
Extiendo mis brazos todo lo que puedo, tratando de alcanzarryoute de dekiru kagiri nobashidakishimeru

Tú y yo, mezclando nuestros coloresanata to watashi torimakumono iro o obite iku
Yo y tú, guiando con luzwatashi to anata michibikumono terashidasu
Nos acercamos uno al otrokata o yoseau futari

Tú y yo, separados por la distanciaanata to watashi haruka tooku hanarebanare demo
Yo y tú, seguramente nos encontraremos algún díawatashi to anata kitto itsu ka deaeru wa
Tirando fuertemente uno del otrotsuyoku hikiau futari