Bli Som Du

Ser Como Tú

Bli Som Du

Un chico corrió en la oscura nocheEn pojke sprang ut i den svarta natten
con la lluvia azotando su frentemed regnet piskande mot pannan
Gritó todo el caminoHan skrek hela vgen
hasta el fuego en la playa:ner till elden p stranden:
Voy a ser otroJag ska bli en annan
Recuerdo tan claramenteJag minns det s vl nnu
No quería ser como túJag ville inte bli som du

Puedo ver tus manosJag kan se dina hnder
que se deslizan sobre la mesasom far fram ver bordet
donde siempre te sentabas frente a mídr du alltid satt mitt emot mej
Son mis manos, mis ojos ahoraDet r mina hnder, mina gon nu
¿Qué fue lo que te detuvo tanto en ti?Vad var det som tog emot s fr i dej?
Luchamos en silencio sin un sonidoVi slogs i tystnad utan ett ljud
No quería ser como túJag ville inte bli som du

Dos sillas vacías en la casa de los hombresTv stolar str tomma i mnnens hus
Dos corazones latiendo al unísonoTv hjrtan slr samma slag
Pasamos uno al lado del otro en unaVi gr frbi varann i ett
luz cada vez más tenueallt dunklare ljus
Es una despedida largaDet r ett lngt farvl
después de un largo díaefter en lng dag

Tengo un agujero en el pechoJag har ett hl i brstet
que nunca se llenasom aldrig blir fyllt
que siempre anhela mássom stndigt gapar efter mera
Las alas quieren elevarse pero los pies están atrapadosVingarna vill upp men ftterna har fastnat
como en un barro pegajososom i en sugande lera
Lo que era uno se rompió y desmoronóDet som var ett gick snder och itu
No quería ser como túJag ville inte bli som du

¿Ves al chico que corre?Ser du pojken som springer
Él sigue corriendohan springer nnu
con la lluvia azotando su frentemed regnet piskande i pannan
Corre por las callesHan springer lngs gator
corre por las playasspringer lngs strnder
Corre porque no se atreve a detenerseHan springer fr han trs inte stanna
¿Puedes verlo, puedes verlo ahora?Kan du se det, kan du se det nu
Ese chico también eres túDen dr pojken r ocks du