Vid Din Grind Igen

Volver a tu puerta

Vid Din Grind Igen

Quién tapa tu bocaVem tpper till din trut
y quién teje para tus ojos?och vem tejpar fr dina gon?
Quién te mantiene bajo controlVem hller dej i schack
día y noche todo el año?dag och natt ret om?
Quién te hace caminarVem fr dej till att g
con la espalda encorvada y el cuello dobladomed krokig rygg och bjd nacke
en medio del verano?mitt i sommarn?
Quién puede soportar algo así?Vem kan klara nnting snt?

Quién te ha hecho creerVem har ftt dej till att tro
en algo en lo que no crees?p nnting som du inte tror p?
Quién te ha metido en la trampaVem har ftt dej in i fllan
y quién te mantiene allí?och vem hller dej kvar dr?
Quién te ha hecho creerVem har ftt dej till att tro
que tu vida no valeatt ditt liv inte r vrt
un comino?ett vitten?
Quién puede soportar algo así?Vem kan klara nnting snt?

Es el tiempor det tiden
o el miedoeller skrcken
por tu futurofr din framtid
o la edadeller ldern
o la corduraeller frnuftet
o la tristezaeller sorgen
o eres tú mismo?eller r det du sjlv?

Quién dice que lo que puedes y quieresVem sger att det du kan och vill
son solo sueños caros?det r bara dyra drmmar?
Quién dice que debes saber tu lugarVem sger att du ska veta din plats
y cumplir con tu deber?och skta ditt?
Quién dice que lo que piensas y sientesVem sger att det du tycker och tnker
no vale la pena?det r inget att ha?

He visto cómo la traición ha echado raícesJag har sett hur sveket slagit rot
He visto sus lazos alrededor de cada pieSett dess snara om var fot
He visto revueltas caer y desaparecerJag har sett revolter falla och frsvinna
bajo el negro hollín de la traiciónunder svekets svarta sot
Ahora espero el viento de nuevoNu vntar jag p vind igen
Por eso estoy de pie frente a tu puerta otra vezDrfr str jag vid din grind igen
Dime, ¿puedo entrar, mi amigo?Sj, fr jag komma in min vn
o ¿todo ya está perdido y acabado?eller r allt redan borta och frgjort?

He visto cómo la traición ha echado raíces...Jag har sett hur sveket slagit rot...