Y do thugs die

¿Y por qué mueren los matones?

Y do thugs die

Los matones mueren, ¿por qué yo?Thugs die, why me?

Verso 1Verse 1

Numskull:Numskull:
Todos los ojos en mí, eso significa que todos los ojos en mi contraAll eyes on me, so that means all eyes against me
simplemente porque puedo hacer en este mundo lo que Dios me enviósimply cuz I may do in this world what God sent me
si dijera que iba a morir,if I said that I was gonna die,
estaría diciendo la verdad o estaría mintiendowould I be tellin' the truth would I be lyin'
¿estaré relajado en el cielo o ardiendo en el infierno?would I be chillin' in heaven or hell fryin'
¿los matones van al cielo aunque apostemos a lo grande?do thugs go to heaven even though we bettin' big
haciendo dinero, haciendo verde y amando a las prostitutasloot, makin green an lovin' hootchie prostitutes
joyas y grandes apuestas en la gran fiestajewels an big high rollin to the big part
de dos matones principales que fueron alcanzados por balas pero tenían tanto amorof two main thugs who got plugged with slugs but had so much love
hasta que llega la parafernalia, no puedes fardar o hacerte millonariountil tha paraphernalia, you can't floss or make mill
un compañero muere en su grupo y entonces es todo un infiernoone fellow dies in his click then it's all hell
Big Poppa recibió balas, 2Pacalypse recibió balasBig Poppa took hot ones 2Pacalypse took hot ones
desde el este y el oeste hay problemasnow, between east and west there's problems
es verdad porque ¿quién sabe cuándo vas a morir, quiénit's true cuz who knows when you gonna die, who
sabe cuándo y dónde, quién sabe la razón por quéknows when and where, who knows tha reason why
quién va y quién se queda, quién se detiene en estos díaswho goes and who stays who pause in these days
quién allana el caminowho paves the roads ways
quién hace pan y quién juegawho makes bread and who plays
no haciendo lo que amas (uh-uh) y cuando mueranot rollin' not doin' what you love (uh-uh) an when I die
quiero morir en este negocio como un matónI wanna die in this business as a thug
así que te pregunto, ¿por qué?so I ask you, why?

Coro:Chorus:

¿Por qué mueren los matones, te hace querer llorarWhy do thugs die, makes you wanna cry
¿Por qué mueren los matones, porque es una locuraWhy do thugs die, cuz it's insane
¿Por qué mueren los matones, te hace querer llorarWhy do thugs die, makes you wanna cry
¿Por qué mueren los matones, porque es una locuraWhy do thugs die, cuz it's insane

Verso 2Verse 2

Yukmouth:Yukmouth:
Uh-huh, uh-huh, uh, uh,Uh-huh, uh-huh, uh, uh,
A veces quiero rezar, a veces quiero decir algoSometimes I wanna pray, sometimes I wanna say somethin'
a Dios porque solo Dios puede resolver los problemas de hoyto God cuz only God can solve the problems of today
do doblillas y rezo, lloro y digoget on my knees and pray, I cry and say
si muero hoy, por favor lleva mi alma lejosif I die today please take my soul away
haz un día más brillante para Lil ???, ese es mi hijomake a brighter day for Lil ???, that be my son
tanta gente con dinero cae víctima de la pistolaso many people with money fall victim of the gun
por intentar rapear tus rimas como ??? recibió dos en los pulmonesfor tryin' ta rock your rhymes like ??? caught two in the lungs
querían matarme, querido Señor, perdóname, nowanted to get me, dear lord forgive me, I didn't
quería morir tan rápidowanna die this quickly
Dios, el asesino a sueldo más experto de la tierra para matarmeGod the most expert hitman on earth to get me
tenía planes de hacer que la ciudad matara a los demáshad plans to have tha inner city killin' each other
primero Pac ahora Biggie, ¿qué está pasando realmente?first Pac now Biggie, what really goes on
vamos a aguantar, como En Vogue, porque cuando los demonios te quieren fueralets hold on, like En Vogue, cuz when them devils want you gone
te vas, lápidas y funeralesyou gone, tombstones and funeral
mantén tu juego fuertehomes keep yo game strong
mi pequeño amigo tuvo su cerebro volado (POW!)my little homie got his brains blown (POW!)
listo para pelear, C y Rappin' Ron los extrañoready to get yo whobang on, C an Rappin' Ron I miss ya
chicos, ¿cuántos hermanos debemos perderdudes, how many brothers must we lose
antes de que lleguemos a la pelea de los grandes?before we hit tha ballers fued
solo nos lastima a ti y a míit's only hurtin' me and you
porque están tratando de cerrar nuestra música que usamoscuz they tryin' to shut down our music that we use
no te confundas, esta gente ??? para nosotrosdont be confused, these ??? folks to us
controla la industria, nos tiene programados como si Nueva York fuera el enemigocontrol the industry, got us programmed like New York is the enemy
mira lo que le hicieron a Kennedyman look what they did to Kennedy
¿por qué, por qué, por qué yo, por qué yo, por qué mueren los matones jugadorwhy, why, why me, why me, why do thugs die playa

CoroChours

Verso 3Verse 3

Numskull:Numskull:
1, 2, 3 años de lucha, reuniones y planes1, 2, 3 years of struggle, huddles and plans
no pueden igualar a millones burbujeantescan't amount to millions bubble
por eso guardamos montones de dinero escondidos y acurrucadosthat's why we keep stacks tucked and cuddled
alabo a cualquier humano que haga dinero a montonesI praise any human makin' loot by the truck loads
mi lema es mantenerme limpio como los chulos en El Doradomy motto stay clean like pimps in El Dorado
o cualquier verdadero jugador que haga olas en el estanque,or any real playa makin' ripples in the pond,
tiene negocios por días, me hace pensar en los míosgot hustles for days, kinda makes me think of mine
y para cuando tenga 30 años quiero poseer esas cosasand by the time I'm 30 I wanna own them things
en tu oído (¿qué) burbujeando por 20in your ear (what) bubble for 20
años si el mundo todavía está aquíyears if the world is still here

Yukmouth:Yukmouth:
Uh-huh, huh, playboy, parece que todos con dineroUh-huh, huh, playboy, it seems like everybody with bread
son acusados por los federalesget indicted by the feds
y los familiares terminan muertos, REDRUMand family members end up dead, REDRUM
solía leer salmos e ir a la iglesia para ser ujierI used to read psalms and go to church to be an usher
luego, por supuesto, los términos empeoraronthen of course the terms they got worser
cada día es un asesinato diferente, tantoseveryday is a different murder, so many
funerales y esperas, derramar licor, fumar porrosfunerals and waits, pour out liquor smoke blunts
en la cara cuando mueren los matones, no puedes dejar de llorarin the face when thugs die, you can't stop cryin
porque perdí a mi mamá y luego a mi papá en el '95, le pregunto al Señor por quécuz I lost my momma then my father in '95, I ask the lord why
por qué mueren los matones, por qué mueren los matoneswhy thugs die, why do thugs die
así es como es, playboysit's like that there playboys
cuida tu espalda porque se está poniendo feo, hombrewatch your back cuz it's goin' down man
Esto va para todos los soldados caídosThis goin' out to all the fallen soldiers
que murieron en el cumplimiento del deber, sabes a lo que me refierowho died in the line of duty, you know what I'm sayin
mi amigo Tupac, descansa en pazmy playboy Tupac, rest in peace
mi amigo, Biggie Smalls, un amor descansa en pazmy playboy, Biggie Smalls, one love rest in peace
a todos los demás soldados, todos los que perdieron a alguiento all the other soldiers, everybody who lost somebody
sabes (en todo el mundo)you know (world wide)
rememora, hagámoslo, derrama un poco de licorreminisce, lets do this, pour out some liquor
fuma porros con tus amigossmoke some blunts with your folks
ellos nos miran orgullosos desde arribathey lookin' down on us proud
hay un cielo para un G, playboy, eso es realthere is a heaven for a G playboy, that's real
créeme, hecho, hecho, hecho, hecho, uhbelieve me, done deal, done deal, done deal, done deal, uh

CoroChorus
(Hasta el final(Till end