Musta huone

Cuarto oscuro

Musta huone

No grites, No sé, pregunta a los demásÄlä huuda, En mä tiedä, kysy muilta
Nadie puede entrar aquí, cuarto oscuroKukaan ei saa, tänne tulla, huone musta
Envuelvo todo, bajo el velo, el alma gritaKaiken käärin, verhon alle, sielu huutaa
Allí descanso, solo, en mi tumbaSiellä lepään, yksinäni, haudassani

Donde está mi razón, mi voluntad propia, caigo hacia abajo, la vida se desmoronaMissä järkeni, oma tahtoni, alas vajoan, elämä hajoaa

La superficie se rompe, los ojos se humedecen, el alma lloraPinta murtuu, silmät kostuu, sielu itkee
No mires, verás en el corazón, debajo de la cáscaraÄlä katso, sydämeen näät, alle kuoren
Desde lo más profundo, el corazón grita, ámameKovan alta, sydän huutaa, rakasta mua
Las experiencias, me asustan, la mente se tambaleaKokemukset, pelottaa mua, mieli järkkyy

Donde está mi razón, mi voluntad propia, caigo hacia abajo, la vida se desmoronaMissä järkeni, oma tahtoni, alas vajoan, elämä hajoaa

De tu lado, me encuentro a mí mismo, me perdonas, empiezo de nuevoSinun luotasi, löydän itseni, minut armahdat, aloitan alusta