Aguenta (part. Mário Marta)

Halt durch (feat. Mário Marta)

Aguenta (part. Mário Marta)

Komm schon!Nu bai!

Ich komme nach Hause, um dich zu gewinnenN txiga kasa ku gana brasa-bu
Aber ich finde dich mit einem müden GesichtMa n atxa-bu ku róstu puxadu
Ich gehe zur Arbeit, lass die schmutzige Wäsche liegenMa n ba trabadju n dexa ropa fulhadu
Werbung überall auf dem BettRaklama tuadja riba kama modjadu
Ich, Mário, der Typ, der nicht verheiratet istAmi Mario omi nem ka mariadu
Für meine Familie arbeite ich hartPá nha família n ta trabadja kansadu
Aber meine Nachbarin schaut mich anMa nha badia dja poi odju ku mi
Selbst wenn ich es richtig mache, hat sie einen Grund dazuNem ora kin fazi dretu ki fari se tem razon

Am Wochenende rufen die JungsFim di simana rapazis txoman
Komm, lass uns ein Bier auf der Straße trinkenPa-m toma um pé ladjila la txada
Ich bin nicht wie die anderenAmi go nem ka di kes
Heute ist es laut, niemand hält mich aufOji djan graba, ninguem ka ta para-m

Heute feiere ichOji n ta rabela
Heute feiere ichOji n ta rabela
Heute feiere ichOji n ta rabela
Wenn du willst, finde ich nichtsSi kre n ka atxa nada

Ah Mário Marta,Ah Mário Marta,
Du denkst, ich bin dein VaterBo kre bô pensa mi é bu mai
In meinem Kopf!Na obi-m!

Du bist die Glückliche, die schöne schwarze DameAbo sortiadu bu ránja preta bunita
Die Hausfrau, die verwöhnt wirdMudjer di kasa, kodê mimada
Papa misstraut, dass ich dir Gutes tuePapa diskunfia ma simé da-u benson
Damit du mit offenen Armen empfangen wirstPa bu resebedu ku porta ráganhadu
Wenn es um die geht, die in mein Haus kommenSi é pa keli ku bai nha kutelu
Die mich um eine Braut für eine große Feier bittenKu pidi-m noiva ku uma festa bedju
Nur Spaß mit dem, was ich habeSó bazofaria ku kalsa ramangadu
Wenn du es nicht wusstest, bleibst du hierSi n sabeba n fikaba la

Ich nenne auch meine SchwesterAmi també djan txoma nha kumadri
Die schöne Freundin, mit der wir heilig sindPe kompu bunita pa nu ba ma santa
Ich mache keinen Stress, es ist mir egal, ich bin nicht müdeN ka tormenta, n ka importa, n ka ta fadiga
Und wenn ich nach Hause komme, koche ich dir etwasE toki u txiga kasa 'u ta poi bu panela riba

Heute feiere ichOji n ta rabela
Heute feiere ichOji n ta rabela
Heute feiere ichOji n ta rabela
Ich kann nichts sagenNha ami po ka fla nada

Heute feiere ichOji n ta rabela
Heute feiere ichOji n ta rabela
Heute feiere ichOji n ta rabela
Mit meiner SchwesterMi ku nha kumadri

Heute feiere ichOji n ta rabela
Heute feiere ichOji n ta rabela
Heute feiere ichOji n ta rabela
Wenn du willst, finde ich nichtsSi kre n ka atxa nada

Heute feiere ichOji n ta rabela
Heute feiere ichOji n ta rabela
Heute feiere ichOji n ta rabela
Ich kann nichts sagenMi po ka fla nada

Heute feiere ichOji n ta rabela
Heute feiere ichOji n ta rabela
Heute feiere ichOji n ta rabela
Wenn du nichts tust, finde ich nichtsSi kre bu ka da nada

Heute feiere ichOji n ta rabela
Heute feiere ichOji n ta rabela
Heute feiere ichOji n ta rabela
Ich gehe einfach raus und gehe!Mi djan sai djan bai!

Ah Welt! Ah meine FrauAh mundu! Ah nha mudjer
Es ist mein KreuzÉ mi ké bu krus
Es ist dein SchicksalÉ bô ké dimeu
Wir müssen durchhalten!Nu tem ki ta aguenta!

Halt durch, wir müssen durchhalten...Aguenta, nu tem ki ta aguenta...