Corrente de Água Doce

Corriente de Agua Dulce

Corrente de Água Doce

Fui a acostarme, con el sol en altoFui me deitar, com o sol em pé
Eran más de las cincoEra mais de cinco
Pronto despertarLogo acordar
Para ir al trabajo con empeñoPra ir pra labuta com afinco
Déjame decirteDeixa eu falar
Mi techo no es de vidrio, es de zincMeu teto não é de vidro, é de zinco
ExagerarExagerar
Collar, anillo, pulsera y areteColar, anel, pulseira e brinco

La noche caeA noite cai
Agua dulce se convierte en oroÁgua doce vira ouro
Que forjó una corriente que llevo en el cuelloQue forjou uma corrente que carrego no pescoço
En mis muñecas até una cinta hecha de cueroNos meus 'pulso' amarrei uma fita feita de 'côro'
En las orejas, un par de argollasNas 'oreia', um par de argola
En el pecho, el nombre de un muchachoNo peito, um nome de moço

DéjameMe deixa

DéjameMe deixa
Mi techo no es de vidrio, es de zincMeu teto não é de vidro, é de zinco
DéjameMe deixa

DéjameMe deixa
Collar, anillo, pulsera y areteColar, anel, pulseira e brinco
DéjameMe deixa

DéjameMe deixa
Que coja el tren y son diez para las cincoQue eu pego o trem e é dez pras cinco
DéjameMe deixa

DéjameMe deixa
Collar, anillo, pulsera y areteColar, anel, pulseira e brinco

Ore ye ye yo,Ore ye ye yo,
Ore ye ye yoOre ye ye yo

Voy a bajarEu vou descer
Voy a regresar después de las cincoVou retomar depois das cinco
Me voy a arreglar como si fuera al marVou me arrumar como se vai no mar
Se va sin cerrojoSe vai sem trinco
Voy a estrenar el traje nuevoVou estrear a beca nova
Voy en el pliegueVou no vinco
De blanco solarDe branco solar
Que atraviesa el vidrio y calienta el zincQue atravessa o vidro e esquente o zinco

DéjameMe deixa
Mi techo no es de vidrio, es de zincMeu teto não é de vidro, é de zinco
DéjameMe deixa

DéjameMe deixa
Collar, anillo, pulsera y areteColar, anel, pulseira e brinco
DéjameMe deixa

DéjameMe deixa
Que coja el tren y son diez para las cincoQue eu pego o trem e é dez pras cinco
DéjameMe deixa

DéjameMe deixa
Collar, anillo, pulsera y areteColar, anel, pulseira e brinco

Ore ye ye yo,Ore ye ye yo,
Ore ye ye yoOre ye ye yo

(ah, ore ye yo!)(ah, ore ye yo!)