Cheira Bem

Elle Sent Bon

Cheira Bem

Cette fille...Essa menina...
Sent si bon que ça fait peurCheira bem que da medo
Elle apporte de l'agitationTraz desassossego
Quand elle se met à danser sur mon rythmeQuando ela inventa de xaxar no meu baião
Je deviens un peu étourdiEu fico meio tonto
C'est devenu une habitudeJá virou costume
Fille, je ne sais plusMenina eu já não sei
Vivre sans ton parfumViver sem teu perfume

Tu m'apportes la paixMe traz paz
La joieAlegria
Et bien plus encoreE muito mais
Avec ton visage collé au mien, où est-ce qu'on vaCom o rosto coladinho onde e que a gente vai
Je ne vois pas d'issue et je ne veux pas fuirNão vejo saída nem quero me esquivar
Cette bonne énergie qui flotte dans l'airDessa energia boa que fica pelo ar

Aïe, ma bruneAiai morena
Ne fais pas çaNão faz assim
Encore une minute, je ne réponds plus de moiMais um minuto eu não respondo por mim
Ma belle fleurMinha açucena
Ne fais pas çaNão faz assim
Encore une minute, je ne vais pas répondre pour moiMais um minuto eu não vou responder por mim

Ma petiteMinha pequena
Ne fais pas çaNão faz assim
Encore une minute, je ne réponds plus de moiMais um minuto eu não respondo por mim
Ma IpanemaMinha Ipanema
Ne fais pas çaNão faz assim
Encore une minute, je ne vais pas répondre pour moiMais um minuto eu não vou responder por mim