Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.484

Superstar / Until You Come Back To Me (That's What I'm Gonna Do)

Luther Vandross

Letra

Superstar / Jusqu'à ce que tu reviennes à moi (C'est ce que je vais faire)

Superstar / Until You Come Back To Me (That's What I'm Gonna Do)

Je veux te dire, bébéI wanna tell you, baby
Les changements que je traverseThe changes I've been goin' through
Tu me manques, tu me manques, oh... oh...Missin' you, missin' you, oh...oh...
Jusqu'à ce que tu reviennes à moiTill you come back to me
Je ne sais pas ce que je vais faireI don't know what I'm gonna do
N-n-n-non, n-n-nonN-n-n-no, n-n-no

Tu te souviens pas que tu m'as dit que tu m'aimais, bébéDon't you remember you told me you loved me, baby
Tu as dit que tu reviendrais par ici, bébéYou said you'd be comin' back this way again, baby
Bébé, bébé, bébé, bébé, oh, bébéBaby, baby, baby, baby, baby, oh, baby
Je t'aimeI love you
Ouais... je le pense vraimentYeah...I really do

Il y a longtempsLong ago
Et oh, si loinAnd oh, so far away
Je suis tombé amoureux de toiI fell in love with you
Avant le deuxième spectacleBefore the second show

Et ta guitareAnd your guitar
Et tu sonnes si doux et clairAnd you sound so sweet and clear
Mais tu n'es pas vraiment làBut you're not really here
C'est juste la radioIt's just the radio

Tu te souviens pas que tu m'as dit que tu m'aimais, bébéDon't you remember you told me you loved me, baby
Tu as dit que tu reviendrais par ici, bébéYou said you'd be comin' back this way again, baby
Bébé, bébé, bébé, bébé, oh, bébé, ouaisBaby, baby, baby, baby, oh, baby, yeah
Je t'aimeI love you
Je le pense vraimentI really do

(Pour appartenir) Ouais... hey... eah... ouais... hey... hey(To belong) Yeah...hey...eah...yeah...hey...hey
(Pour appartenir) Whoa... ho... oh... whoa... ho... ho...(To belong) Whoa...ho...oh...whoa...ho...ho...
Ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouaisYeah, yeah

Tu voulais que je sois à toiYou looked for me to be yours
Tu veux mon amour, mais tu es sur la routeYou want my love, but you're on the road
Tu ne te souviens plus de moiDon't you remember me anymore

La solitudeLoneliness
C'est une affaire si tristeIs such a sad affair
Une affaire tristeA sad affair
Et j'ai hâteAnd I can hardly wait
D'être avec toi à nouveauTo be with you again

Et que dire, que direAnd what to say, to say
Pour te faire revenirTo make you come again
Oh, chérieOh, honey
Reviens à moi encore, ouais, heyCome on back to me again, yeah, hey
Je veux être, je veux être où que tu soisI wanna be, I wanna be anywhere you are

Tu te souviens pas que tu m'as dit que tu m'aimais, bébéDon't you remember you told me you loved me, baby
Tu as dit que tu reviendrais par ici, bébéYou said you'd be comin' back this way again, baby
Bébé, bébé, bébé, woo, bébé, oh, bébéBaby, baby, baby, woo, baby, oh, baby
Oui, je t'aimeYes, I love you
Je le pense vraimentI really do

Ouais, hey...Yeah, hey...
Ouais, ouais... eah... ouais... ooh...Yeah, yeah...eah...yeah...ooh...
Joue tranquille, joue tranquillePlay it easy, play it easy
Reste là, reste là, reste làKeep it right there, keep it right there, keep it right there
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Que vas-tu direWhat are you gonna say
C'est bon, c'est bonIt's alright, it's alright
Ooh, bébé, c'est bon, c'est bonOoh, baby, it's alright, it's alright
D'accord maintenantAlright now
Reste là, reste làKeep it right there, keep it right there
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
C'est bon, c'est bonIt's alright, it's alright
Ooh, bébé, c'est bon, c'est bonOoh, baby, it's alright, it's alright
Dis que c'est bon, c'est bonSay it's alright, it's alright
Dis, ooh, bébé, c'est bon, c'est bonSay, ooh, baby, it's alright, it's alright
D'accord maintenantAlright now
Eah...Eah...
L-l-l-l'amourL-l-l-l-love
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Eah... ooh... ooh... ouais... hea...Eah...ooh...ooh...yeah...hea...
Dis que c'est bon, c'est bonSay it's alright, it's alright
Ooh, bébé, c'est bon, c'est bonOoh, baby, it's alright, it's alright
D'accord maintenantAlright now
D'accord maintenantAlright now
J'étais tristeI used to be sad
Mais maintenant c'est bon, c'est bonBut now it's alright, it's alright
Ooh, bébé, c'est bon, c'est bonOoh, baby, it's alright, it's alright
D'accord maintenantAlright now
Je me demande, je me demandeI wonder, I wonder
Où es-tu encore ce soirWhere are you again tonight
Tiens-tu quelqu'un d'autre bien fortAre you holdin' someone else real tight
Je me demande, je me demande, je me demandeI wonder, I wonder, I wonder

Escrita por: Richard Marx, Leon Russell, Bonnie Bramlett. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luther Vandross y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección