Animal In The Mirror

Animal En El Espejo

Animal In The Mirror

Olvidas las líneasYou keep forgetting the lines
las líneas que muestranthe lines that show
donde estabas destinadowhere you were bound
hace mucho tiempolong ago
animal en el espejoanimal in the mirror
vive otra puesta en escenalive out another mise en scene
el verano de alguien más otra vezsomebody else's summer again
animal en el espejoanimal in the mirror
y deja de fingirand stop this pretending
hay mucho tiempothere's plenty of time
todas tus finales felicesall your happy endings
¿nunca los encontraránwill they never find
animal en el espejo?animal in the mirror?

Noche emocionanteExcited night
comercio intermitenteflickering trade
un saco de nerviosa bag of nerves
en un balcónon a balustrade
animal en el espejoanimal in the mirror
disolviéndose lentamente en lágrimasslow dissolve in tears
lágrimas que marcantears that chart
cómo somos igualeshow we're the same
los mismos mundos separadosthe same worlds apart
animal en el espejoanimal in the mirror
y deja de fingirand stop this pretending
hay mucho tiempothere's plenty of time
todas tus finales felicesall your happy endings
¿nunca los encontraránwill they never find
animal en el espejo?animal in the mirror?

Oh Señor, hablé esta mañanaOh Lord I spoke up this morning
no tenía nada que decirI had nothing to say
sobre el zumbido de otroabove the hum of another
día crudo y exquisitoraw and exquisite day
Señor, me rompí esta mañanaLord I broke up this morning
me levanté en pedazos y sueñosI rose in pieces and dreams
llegaba tarde y asustadoI was running late and scared
en Parísin Paris
en primaverain springtime
y el vapor fluyeand fog juice streams

Olvida tus líneasForget your lines
las líneas que muestranthe lines that show
donde estabas destinadowhere you were bound
hace mucho tiempolong ago
animal en el espejoanimal in the mirror
disolviéndose lentamenteslow dissolve
en lágrimas que marcanin tears that chart
cómo somos igualeshow we're the same
los mismos mundos separadosthe same worlds apart
animal en el espejoanimal in the mirror
después de una modaafter a fashion
después de una caídaafter a fall
después de la realidadafter reality
después de todoafter all
animal en el espejoanimal in the mirror
deja de fingirstop this pretending
hay mucho tiempothere's plenty of time
todas tus finales felicesall your happy endings
¿nunca los encontraránwill they never find
animal en el espejo?animal in the mirror?