Club

Club

Club

Sortant pour le clubSaliendo pa'l club
Et aujourd'hui le ciel est plein d'étoilesY hoy el cielo esta lleno de estrellas
Je supplie la nuitLe suplico a la noche
De m'aimer un peu plus longtempsQue me ames un ratito más

Viens avec moi, viens plus prèsVen conmigo, ven más cerca
Tu as la clé de ma porteTienes llave de mi puerta
Et c'est ton corps collé au mienY es tu cuerpo pegadito al mío
Qui commence à transpirerQue empieza a sudar

Tout est à moi, pure fièvreTodo mío pura fiebre
Le froid monteSube el frío
Soif de rivièresSed de ríos
Que tu essaies d'apaiserQue tú tratas de calmar

Je fais la queue, même l'air me fascineHago fila hasta el aire me encandila
Tu brilles presqueCasi brillas
Quand tu entres dans le clubCuando entras en el club

Encore une fois je suis avec toi ohOtra vez estoy contigo oh
Encore une fois ça se fait avec toi ohOtra vez se da contigo oh
Ma peau s'en va avec toiSe me va la piel contigo
Je vais me perdre avec toiMe voy a perder contigo

Là-bas tu viens avec moi oh, ohPor ahí te vas conmigo oh, oh
Tu bouges comme ça avec moiTe mueves así conmigo
Je vais me défaire avec toi ohMe voy a deshacer contigo oh

Bébé, bouge-le dangereusementNene muévelo peligrosamente
Toi, si tu t'approches, mettons-nous face à faceVos si te acerca' juntemo' frente a frente
La tension monte de plus en plusLa cosa se pone cada vez más fuerte
Si ça pulse, ça pulse, ce n'est pas permanentSi nos late nos late, esto no es permanente

Si je te frôle, tu me frôlesSi me rozas, te rozo
Je ne veux plus de tes roses ahNo quiero más tus rosas ah
Je vois tout flouVeo todo borroso
Ça s'allègeSe aligera la cosa

Tout est à moi, pure fièvreTodo mío, pura fiebre
Le froid monteSube el frío
Soif de rivièresSed de ríos
Que tu essaies d'apaiserQue tú tratas de calmar

Je fais la queueHago fila
Et même l'air me fascineY hasta el aire me encandila
Tu brilles presqueCasi brillas
Quand tu entres dans le club !!Cuando entras en el club!!

Encore une fois je suis avec toi ohOtra vez estoy contigo oh
Encore une fois ça se fait avec toiOtra vez se da contigo
Ma peau s'en va avec toi ohSe me va la piel contigo oh
Je vais me perdre avec toiMe voy a perder contigo

Là-bas tu viens avec moi oh, ohPor ahí te vas conmigo oh, oh
Tu bouges comme ça avec moi ohTe mueves así conmigo oh
Je vais me défaire avec toiMe voy a deshacer contigo